不吉利的话该怎么说呢？

  忌“散”。民间因忌“散”，故与“散”的谐 音字一律禁忌，“伞”首当其冲，称为“竖笠”、 “雨遮”、“雨撢”、“阳遮”；但不忌说“布伞”，因其谐音“不散”。忌“霉”。煤，谐音“没”，又谐音“霉”，不 吉利。故称煤为“炭”、“砟子”，煤油喊“火 油”、“灯油”、“洋油”，煤炉子喊“炭炉子”、“火炉子”，添煤喊“添炭”、“添火”。

  广东姑娘 爱食草莓，但因莓与“霉”谐音，故把草莓喊做“士多啤梨”。外地人听到这稀奇古怪的名 字，会被弄得晕头转‘向。忌“离”。梨在任何时候都不能当做供 品。在食梨时，忌讳把一个梨分成两块或几 块食，正与“分别”相谐音，不吉利。忌“糟糕”。有些地方因奉糕谐音糟 糕，节日不准用枣做糕，或称奉糕为“枣饽 饽”。

  河南确山县，“确”，方言义为“砸锅”、“糟糕”之义，做生意的人忌讳之，称 为“顺山”。放鞭炮忌说“砰砰砰”。豫、鲁一带，放鞭 炮忌说“砰砰砰”，因“砰”与“崩”谐音，崩有 “砸锅”、“事情办糟了”、“枪崩”的含义，不吉利，而说“叭叭叭”，“叭”谐音“发”，有“发 财”、“发家”的含义；也说成“响亮”，喊“响亮响亮，人才两旺”，或直接说成是“发”，如“发 纸杩”、“发爆竹”、“发天地”。

  说到底，禁忌语是人们对自己所幻化出 的超自然的力量的一种消极的回避。同时， 与人们在实践中片面回纳的“说狼狼到，说鬼鬼来”的语言心理有关系。