为什么韩国古代的字是中？

韩民族自古以来就有着与汉语相区别的固有语言，但由于没有固有的文字而给文字生活带来了很多不便。因此，韩国在很长一段时间里不得不借用中国汉族的文字—汉字。考虑到这个现实情况，朝鲜时期的世宗大王创制了值得在世界上炫耀的具有科学性和独创性的韩国文字。从此以后，韩民族一直使用与中国的汉族完全不同的自己的文字和语言。韩国人由此成为使用自己固有的语言来进行思考的世上仅有的民族之一。

因为他们落后，钦慕天朝，所以书面语都用汉字了，不仅韩国，越南也是一样啊。但书面语虽然都是汉字，人家发音不同的，还是有自己的一套语言系统。现在的韩语文字产生于六百年前，当时根本就不入主流，难登大雅之堂，后来日本人侵略，很多韩国人远溯祖宗光辉历史，将韩文字找了出来，加强民族认同感。后来韩国独立后，更是去汉化，几乎所有汉字都不用了。不过现在韩国古建筑上面的题字，古代朝鲜王朝的文件上面可全是汉字书写的，越南情形也类似。