林纾有哪些文学成就？

  林纾（1852—1924年），原名群玉，字琴南，号畏庐，别署冷红生，福建闽县（今福州）人，近代著名文学家、翻译家。林纾是光绪年间举人，官至 教论之职。林纾擅长诗文辞赋，凭借意译外国名家小说而闻名当时。他早年曾 参加戊戌变法，后思想转向保守，晚年反对新文化运动。

  林纾崇尚程朱理学，每读二氏之书“笃嗜如饫粱肉”。他十分维护封建礼教，对于青年人的“欲废黜三纲，夷君臣，平父子，广其自由之途辙”给予指责，还说“荡子人含禽兽性，吾曹岂可与同群”，但他却把与封建礼教不相容的《迦茵小传》整部译出。林纾的古文论以桐城派所倡导的义法为核心，把左、马、班、韩之文看成是“天下文章之祖庭”，以为“取义于经，取材于史，多读儒先之书，留心天下之事，文字所出，自有不可磨灭之光气”。

  但与此同时，林纾也发现了桐城派的种种缺点，文论兼有自己的主张，强调切忌墨守成规，认为为文要“守法度，有高出法度外之眼光，循法度，有超出法度外之道力”。他还提醒人们，“盖姚文最严净。吾人喜其严净，一沉溺其中，便成薄弱”，若一味专于桐城派古文中揣摩声调，“亦必无精气神味”。

  林纾一生著译甚丰，曾经依靠他人口述，用古文译出《巴黎茶花女遗事》等外国小说一百八十余种，曾被人誉为“译界之王”。他除翻译小说外，著有《畏庐文集》等。