怎样理解《春秋三传》的第一句话“王正月”，这是不是一句废话，你怎么看？

看书要连贯全面的看，而不是断章取义！

《左传》原文：

传

惠公元妃孟子。孟子卒，继室以声子，生隐公。

宋武公生仲子。仲子生而有文在手，曰为鲁夫人，故仲子归于我。生桓公而惠公薨，是以隐公立而奉之。

（隐公元年）

经

（一.一）元年春王正月。

（一.二）三月，公及邾仪盟于蔑。

传

（一.一）元年春，王周正月，不书即位，摄也。

译成现代话：

传

惠公原配妃子是孟子。孟子死后，继室是声子，声子生了隐公。

原来宋武公生了个女儿叫仲子。仲子生的时候手上就有文字在手上，为“鲁夫人”，所以仲子嫁到鲁国。她生了桓公，但这个时候鲁惠公死了，因桓公小，所以让隐公为摄政王，以扶保桓公。

（这一年按历书定为隐公元年）

经

（一.一）隐公元年春天，隐公称王在正月。

（一.二）三月，隐公与邾仪父会盟于蔑这个地方。

传

（一.一）隐公元年春，报周天子，周天子于正月回复，不下诏书传位，以摄政王身份管理鲁国。

也就是说，鲁隐公于他称王那一年，为纪年开始，为隐公元年，那一月为纪月开始，为隐公正月。

不必过于解读！