有一些问题不明白!
what kind of your relationship?你们是什么关系?
本人认为你提供的这个句子没有谓语,就只有一个成分--主语.
个人认为,句子应该是这样的:
what kind of relationship is between you ?你们是什么关系?
第二个表达就是名词做定语.类似的情况很多,比如:
a mountain plant 高山植物, a table leg桌腿 , the car door车门 , a coffee cup咖啡杯 , a chemistry lab 化学实验室
1)what kind of your relationship?你们是什么关系?
首先这个句子的成分有问题。 假如 你要表达“你们是什么关系? ”的句子可用:
What's kind of your relationship?
或者是:What's the relationship of you two?
或者是:What's the relationship between you?
2)Susan is a middle school student!
Susan is a student of a middle school.
以上两个句子都可表达“苏珊是一名中学生。”
简化一点,更能体现出英语的口语性、随意性和较强的表现能力。