朱胎暗结的朱胎是何含义
原词是 珠胎,这是古代对受孕的艺术化的称谓,取义于
河蚌孕育珍珠的过程,先是由一粒沙进进 蚌的身体,然后以此为核心由蚌分泌的珍珠质层层包裹形成珍珠。
珠胎暗结是指女子已经(不知不觉地)怀孕了,开始孕育胎儿;就像蚌吸进 了沙粒,开始孕育珍珠。
就是怀孕的意思,朱就是代表自己呀!
原意为男女姻缘或两家通婚,今多指使女性受孕。
《仓央嘉措情歌》
郁郁春风度玉门,偷趁云雨种孽根。
争教人前瞒得住,珠胎暗结已孕身。
原词是 珠胎,这是古代对受孕的艺术化的称谓,取义于
河蚌孕育珍珠的过程,先是由一粒沙进进 蚌的身体,然后以此为核心由蚌分泌的珍珠质层层包裹形成珍珠。
珠胎暗结是指女子已经(不知不觉地)怀孕了,开始孕育胎儿;就像蚌吸进 了沙粒,开始孕育珍珠。
就是怀孕的意思,朱就是代表自己呀!
原意为男女姻缘或两家通婚,今多指使女性受孕。
《仓央嘉措情歌》
郁郁春风度玉门,偷趁云雨种孽根。
争教人前瞒得住,珠胎暗结已孕身。