影视剧里的各种地方的方言，演员是怎么做到的？

这个问题蓝盈莹在《演员的诞生》里就向章子怡提问过。

当时蓝盈莹和凌潇肃表演了电影《最爱》里边的一段情节，由于故事是发生在陕北农村，所以无论电影里的郭富城、章子怡，还是进行还原表演的蓝盈莹和凌潇肃都要说陕北方言。

本身是陕西人的凌潇肃当然没什么问题，而且他一口地道的方言还给他的表演增色不少，把陕北汉子那种质朴、诚恳而又豁达的人物性格表现的极其到位。

可是出生于上海的蓝盈莹虽然苦练了一番，但短时间内肯定是无法说好陕北话的，所以刘烨在点评的时候也指出了她这个不足，说她一会儿说方言，一会儿又冒出了普通话。

于是蓝盈莹在舞台上就向章子怡取经，问她是怎么把方言练好的↓

章子怡说演《最爱》前两到三个月的时间里，她都是让语言老师把台词用方言录下来，然后每一天都听、都练。

章子怡还说“我觉得这个东西是没有投机取巧的方法，你只能是很笨拙地练，你花多少时间往 学习，就会体现出多少时间的成绩”。

郭富城之前在接受摘 访时也表示是导演顾长卫在开拍前就找语言老师录了所有的台词，然后把录音带拿给郭富城让他回往 练。

当时郭富城还在现场唱了段陕北民歌，虽然还是有点唱流行歌的洋气劲儿，但发音和语调都已经模拟 得十足像了！

范冰冰拍《我不是潘金莲》的时候，冯小刚原本是让她用普通话表演，可在开机前一晚，他忽然 决定让范冰冰用江西婺源话来演，于是范冰冰就找酒店的服务员当她的老师，在剧组那些天她白天拍戏，晚上收工后就往 跟当地人学方言，第二天立刻 现学现用，一个月来她天天 只能睡两三个小时。

不管最终呈现出的效果怎么样，至少范冰冰是真的下了苦功夫的。

就像章子怡所说，学方言没有投机取巧的办法，每个尊重艺术、尊重自己职业的演员都是通过苦练才能在影视剧里呈现出练习效果的。