翻译演讲稿:Ladies and gentlemen:
女士们、先生们:
每个富有爱心、有责任感的社会最大的愿看 ,就是为改善儿童的生活作一些重要而有意义的事情,而这么做的目的显而易见,那就是将孩子们从那种令人无法接受的考试和选拔当中解脱出来,而这种现状是由我们的教育制度造成的。
年仅十三四岁,我们的孩子就要被选拔、被迫参加考试培训班,而这又将很程度上决定了他们的前途。于是,在这个一生中这个至少是易于接受各类知识的阶段,他们当中的大多数人却被迫坐在考场里,而考试的失利与死亡判决别无二致。
女士们、先生们:
每个富有爱心、有责任感的社会最大的愿看 ,就是为改善儿童的生活作一些重要而有意义的事情,而这么做的目的显而易见,那就是将孩子们从那种令人无法接受的考试和选拔当中解脱出来,而这种现状是由我们的教育制度造成的。
年仅十三四岁,我们的孩子就要被选拔、被迫参加考试培训班,而这又将很程度上决定了他们的前途。于是,在这个一生中这个至少是易于接受各类知识的阶段,他们当中的大多数人却被迫坐在考场里,而考试的失利与死亡判决别无二致。