如何使用 Time Machine ？

关于双语拆分问题，我补充下，他是因为你抉择 的字幕文件有问题 假如 是单行的字幕文件，就会出现软件错误的问题 所以拆分的时候请尽量先将字幕文件分为两行，然后在自定义拆分里抉择 好拆分点 再进行双语拆分

BTW:这个应该是软件作者在编程时不严谨造成的一个小漏洞

这里有个使用教程，期看 对你有用。