为什么坂本龙一的音乐《圣诞快乐,劳伦斯先生》让人觉得很难受 ?
《Merry Christmas, Mr. Lawrence》(也喊 《战场上的圣诞快乐》)由大岛渚执导,大卫鲍伊、坂本龙一联合主演。
该片根据英国作家劳伦斯的真人真事小说《种子与播种者》改编,讲述了1942年在印度尼西亚爪哇岛日军战俘集中营内发生的故事。
很多人认为这是一部讲同性之爱的电影。而我认为,大岛渚是通过描写日本法西斯军官世野与英国战俘杰克之间隐忍而不能的感情,和日本上士军官与英战俘劳伦斯之间的友情,来展现日本武士道精神与人性的较量。
坂本龙一所扮演的世野,是典型的日本贵族阶级出身的武士,他有良好的教养,通晓英文,与上士原相比,无疑更像绅士。作为上尉的他,将武士准则中最严厉 的教诲:义,体现的淋漓尽致。“义”,要求每一名武士都必须遵守义理和道德,表现于对天皇命令的绝对服从,即“忠义”高于一切。
而个人内心的感情和我们所谓的“私德”,对他来说,是违反禁欲的准则的。所以有了世野命令性侵同性战俘的日本士兵自行切腹谢罪的一幕。
因为在人人都将同性之风视为罪责 与屈辱的的时代,性侵了战俘的日本士兵无疑是有罪的。他亵渎了武士道精神,也扰乱了军心。为了保护 武士道与集体利益,世野必须这样做。
可私德领域的人性却告诉他,武士不应成为黩武主义的武夫,而要具有宽容、爱心和同情。
因此世野并未亲自动手,而抉择 命令士兵自行了断,这样他的家人还可以得到政府的抚恤金。下令时,他瞬间颤抖的手和扭曲的嘴角,暴露了不忍。
而上士军官原,则代表了武士群体中区别于贵族阶级的另一种形象。当年还年轻的北野武饰演的原浑身透露出浓浓的市井小民气息,他毫不掩饰自己的欲看 ,大谈性爱,残酷 地虐待战俘,经常触犯条规,饮 酒装醉赦免了和自己有着微妙友谊的英国战俘,劳伦斯。
原的这种“猥琐”,恰恰体现了明治维新之后,因为军国主义者的大力感召,原本的武士道精神从贵族阶级专有的处世规条,转变成全民的强制信仰。而就在普及的过程中,原本深奥的精神意涵也变得肤浅和表面化。
于是在战争 中,出现了大量原这样的武人。他们的“义,勇,仁,礼,诚,名誉,忠义,克己”都只存在于表面,空具“武士”的形态,对于内在的“武士道义”他根本不懂,也无意往 钻研。被世野逼迫切腹谢罪的日本士兵不是又一个例子吗?在切腹时,他佝偻着身子几乎抬不起头来,哪里还有武士的自豪模样。
不过,这种“空”,反而让这部分人,更加轻易 理解和融进 异族的文化。比起世野,原要潇洒 很多。导演大岛渚在这种特殊 环境里,刻画出这种恣意狂放,目的在于和世野的极度压抑,形成鲜明的对比。
而大卫鲍伊饰演的英军战俘杰克,是完全相反的另一个极端:他布满 力量、自信、自由。大岛渚对武士道的精神无疑是批判的,他塑造杰克这个人物,就是在要一步步攻破世野上尉那种偏执的恪守。
从法庭审判开始,世野的武士道精神就开始走向倒塌 。他不可抑制地被杰克身上地阳刚和自信吸引,可同性之爱是不被武士道精神答应 的,所以他试图在杰克面前保护 克制、理智。
从很多的影片细节里可以体现出来:世野更加刻苦地练习剑道,试图让杰克看 看士兵剖腹,让他认同自己的生存哲学。
后来,杰克带着另一个战俘劳伦斯深夜出逃,与世野拔剑相向。世野试图在这个特殊 的人面前确立自己的武士身份,他说:“你为什么不与我打,打赢我你就自由了。”
我当初看时很迷惑 ,世野到底是期看 打败对方,还是被对方打败?也许他是期看 败的吧,这样他就能以失败为由,借失败的羞耻感来告慰自己的罪名。
杰克对于世野这种矛盾的情感其实完全知晓,否则他不会一次次挑战世野的绝对权威,他对他有回应:在世野抽刀相向时,杰克把刀插进地里,舍弃 反抗 ;世野问他,“你以为你是谁?恶灵吗?”他回答,“是的,我期看 我是你的恶灵。”当世野预备 杀死战俘队长时,杰克上前在世野的脸颊果断 地吻了两下,坦然赴死。
世野在他的吻下,溃不成军。他一直以来坚守的“克己”,坚信的武士道精神,在这一刻倒塌 了。世野是个聪明人,他知道这份爱情不可能有结果。他狂喜,因为自己隐忍已久的感情终于有了回应,他罪责 ,他感到自己背叛了信仰,他哀悲,他的爱情刚一开始就将结束,他的“爱人”难逃一死。
在杰克即将死往 的那一晚,在蓝色的月光下,他割下“爱人”的头发,沉默地行了军礼,承认自己彻底输了。
片尾,日本战败,原和劳伦斯身份互换,在狱中相见。
俩人谈笑风生,像是多年的好友。原用蹩脚的英文一字一句对劳伦斯说:圣诞快乐。
在原的这句:“圣诞快乐,劳伦斯先生。”中,已经达到了大岛渚想要批判武士道精神和文化内核的目的。
顺便说一句,我是大卫鲍伊的粉丝,也是深爱坂本龙一的《forbidden colors 》。这部电影也许可以成为一个时代的见证,有与黑泽明比肩的大岛渚,有摇滚变色龙鲍爷,有初出茅庐就一喊 惊人的坂本龙一。现如今,大岛渚走了、大卫鲍伊走了、坂本龙一白发苍苍、北野武再也不会笑了。
但是这部电影在我心里播下的种子,在每次听到《merry christmas mr.lawrence 》时,就会开花结果。
我来回答