对于《蝴蝶君》你有什么想说的？

当海报和片头频频告诉你“本片基于实在故事改编”的时候，往往是在表达你即将看到一个超乎想象的离奇故事，《蝴蝶君》即是如斯。1960年代，法国外交官高仁尼看 看歌剧《蝴蝶夫人》时，被蝴蝶夫人的饰演者、身为京剧名伶的宋丽玲深深吸引，两人逐步开展为恋人关系，宋丽玲还为高仁尼诞下一子。文革发作，宋丽玲被红卫兵带走，高仁尼也遭黜回国，并陷进 对恋人的思念之中不克不及自拔。突然有一天，宋丽玲又显现在高仁尼的面前，狂喜傍边的高仁尼许可了宋的一切要求，并与之渡过了两年美好光阴，曲到查询拜谒局谍报组的人显现在他面前。法庭上，高仁尼关于将国度谍报泄露给中国恋人招认不讳，只是他千万没有想到，他的中国恋人，竟然是一名须眉。

《蝴蝶君》故事的原型，是上世纪八十年代震动 一时的中法间谍奇案。1964年，当法国驻华使馆工做人员伯纳德·博斯考特（Bernard Boursicot）结识了讲一口顺畅法语的京剧男旦时佩普的时候，还认为碰见了本身的实爱。殊不知那恰是中国谍报部分导演的一出虚凰假凤的好戏。时佩普以至重新疆抱来一个金发碧眼的婴儿，谎称是两人恋爱的结晶。对此坚信不疑的伯纳德，为了爱人和孩子，将许多法国外交文件源源不竭地送到了中方的案头。1982年，伯纳德末于可以带着“娇妻爱子”分开中国。但不久之后便案情败事，两人双双进 狱，伯纳德那才得知本相。失看 的伯纳德阴谋割喉，然而他杀未遂，出狱之后在养老院了此残生。而时佩普在获得总统特赦后隐居巴黎，于2009年与世长辞。

两人交往十八年，竟不知实在性别，那确实让人感应匪夷所思。美籍华裔剧做家黄哲伦，却可以拨云见日，将同性恋情、间谍奇案那类通俗八卦化为皮郛，以“蝴蝶先生”倾覆《蝴蝶夫人》用做骨血，让民族与种族、东方与西方、性别与政治、身份与认同，甚至殖民与后殖民等严重文化命题的切磋撑起整部剧做的精魂。

“蝴蝶夫人”恰是西方强加给东方的一件无比标致 又极其猥贱的衣裳，裹挟在此中的早已不是东方原初的身体，而是经由西方打坏 、按照本身的利益与爱好从头拼贴出的东方形象。因而无论是小脚摇曳的中国女人，仍是烟不离口的东亚病夫，都似乎九头怪兽或是三足猫一样，是一份敷衍意淫的产品，与本源早已相往 甚远，然而却能让西方白人在奇异 化、妖魔化的“东方”面前顿时获得自信，闪现出强壮 伟岸的“自我”形象，美化对东方施加霸权与压迫的叵测存心。黄哲伦可以以此为喻，以取道西方话语做为战术，缔造出了一个“蝴蝶先生”，起头了对“蝴蝶夫人”的模拟与反讽，貌似捧场，实则拆台。《蝴蝶君》全片，若荆轲刺秦，曲到图穷匕见，才陡然亮剑、一招克敌，让我们觉得到了突破西方“东方主义”的愉快 淋漓。