帮我翻译几个日语人民
1.铃木保奈美 すずき(suzuki) ほなみ(honami)
2.龙(?觥⑷沼镏杏Ω檬钦飧龊鹤郑┰笮忝?たきざわ(takizawa) ひであき(hideaki)
3.长冢京三 ながつか(nagatsuka) きょうぞう(kyozo)
4.深田恭子 ふかた(fukata) きょうこ(kyoko)
??、?|、音读和训读,如上所说。
一般来讲,在名字顶用音读的多些。
1 Honami_Suzuki 2 Hideaki_Takizawa 3 Kyozo Nagatsuka
4 Fukada_Kyoko
晓: 音读 ぎょう 训读 あかつき
东: 音读 とう 训读 ひがし
一般都是用音读,但是,训读也能够。
在日语里,名字的读法,次要看你小我的爱好了。
我来回答