日本知名的动漫《火影忍者》、《海贼王》、《龙珠》以及《圣斗士星矢》，为什么几乎都没有中文配音？
可以很负责的告诉你，大部分日漫都有中文配音，以上四部更是有不止一版的中文配音
火影忍者
火影的中文配音由“中华电视台”负责。主要配音演员大家也比较熟悉，旋涡喊 人的配音是台湾有名的配音演员蒋笃慧，她曾为柯南，蜡笔小新等闻名 角色配音。佐助的配音演员林凯羚曾为《数码宝贝》中亚古兽配音。
海贼王海贼王同样有国语版，有星空的台版，也有内地版。
龙珠龙珠这个就更多了，龙珠当年在国内也算是嫌弃一阵热潮，各大卫视也有各自版本的国配。像龙珠第一部中悟空配音演员是王晓燕，在龙珠Z中，前半部分是王晓燕，中后期换成刘艺。之后还有于正升和其弟于正昌的男声版悟空
被誉为国内动画配音第一人的王晓燕，一休哥，大空翼，悟空，月野兔，彩子都是她配音的
（悟空经典的国语配音刘艺）
台湾闻名 配音演员，代表作龙珠Z悟空，灌篮高手 樱木 猎人库洛洛
圣斗士星矢圣斗士星矢可是大陆正式引进的一部作品，正版授权一集就高达1W人民币，。一共114集，就是一百多万，在90年代初可是一笔巨款了
圣斗士更是必须有国配，而且其中紫龙的配音还是鼎鼎大名，紫龙的配音王泰兴是闻名 的体育解说，与宋世雄并成为“南王北宋”广东的朋友很多都是听着王老师侃足球长大的
王老师目前负责解说WWE，不知道在解说途中会不会想起当年配紫龙的时候，顺便再喊几招圣斗士里的招数~