国际英标美式英标和英式英标有哪些不同?
英式音标是英式国际音标(DJ音标)的简称,美式音标是KK音标。
这两个都不是真正的国际音标,因为有很多发音标不出来。
真正的国际音标是IPK音标,世界上任何语言的发音都能标注出来。
很多国内的人英语学的很好,考试很多分,能过468级什么的,说的很顺畅,但是他说的英语,美国人还是听不懂。
因为我们学的是DJ音标和KK音标。
假如 你想让美国人听懂你的英语,要学IPK音标。
但是IPK音标不好学,字符符号太多,规则太多,国内熟知 IPK国际音标的很少,而且按照国际音标说美语会觉得很怪,似乎 是错的,因为它和所有人都在学的DJ和KK音标不一样。
举个例子
open,音标['opən],按照KK和DJ音标,P的发音是p,但是假如 你学过IPK国际音标,就知道P应该发b的音,应该是“哦本”,不是“哦喷”。
假如 你对美国人说“哦喷”,他也能听懂,但是他心里可能会想“应该是哦本吧”。
还有th,是读d的音,thakns读“蛋克斯”,think读“定克”,three读“的瑞”。
这些都是IPK音标才有。你对美国人说“蛋克斯”“定克”“的瑞”,他们肯定一下就懂了。假如 你学DJ和KK,肯定会读“散克斯”“性克”“死瑞”,美国人就不懂了,要猜一下才行。新概念英语是英式的。