想不到这部口碑平平的动画片竟为2019年好莱坞动画翻盘了

想不到下本月表现最强劲的居然是一部动画片。上映首周末，《冰雪奇缘2》三天票房即达到3.7亿元（注：票房图更新滞后，统计到23日），便超越《终结者：黑暗命运》，屈居《少年的你》，暂时位列月度票房第二。

而从预售票房给出的7.3亿元的票房，《冰雪奇缘2》不仅成了本月的爆款，而且在票房上也媲美《狮子王》，位列2019年动画前三的成绩，这对于在内地市场已经颓废两年的好莱坞动画可谓是一件好消息。

好莱坞动画内地浮沉记，巅峰过后是低估曾经，好莱坞动画也曾像大片一样引领动画市场。像前几年《功夫熊猫2》《功夫熊猫3》《疯狂动物城》《寻梦环游记》《神偷奶爸3》在一路推高内地动画票房上限的同时，更是开启了好莱坞的动画盛世。

这类影片有的依靠原创成为了现象级影片，《疯狂动物城》《寻梦环游记》虽然档期不占优势，但依靠高口碑不断逆袭，最终分别成为2016年和2017年动画票房冠军。

而另一类则是续作，《功夫熊猫2》《功夫熊猫3》《神偷奶爸3》均是依靠前作的大受欢迎，而继续推陈出新而迎来更大的成功。如果说《功夫熊猫》系列的成功得益于好莱坞将东方美学和熊猫、功夫等中国元素的大量运用，那么《神偷奶爸3》的成功则是即便好莱坞动画面临原创的枯竭，但在创意不足下依靠商业试水的成功而仍能大获全胜。

这其中以最为明显，在《神偷奶爸2》以3.23亿夺得2014年动画票房亚军之后，这期间好莱坞动画更是趁热打铁，更是推出《小黄人大眼萌》以及《神偷奶爸3》，虽然后续作品的口碑下滑明显，但仍挡不住大众的喜欢以及票房的表现，最终两部影片分别以4.35亿和10.37元位居2015年和2017年年度动画票房亚军。

但内地观众对于好莱坞动画也有审美疲劳的时候。去年，虽然市场上也有《蜘蛛侠：平行宇宙》《超人总动员2》《无敌破坏王2：大闹互联网》《精灵旅社3：疯狂假期》等动画，但相对而言其票房表现并不理想，即便是口碑劲爆的《蜘蛛侠：平行宇宙》也只是以4.27亿元票房拿下全年好莱坞动画票房冠军，其余三部影片也只有两三亿元的票房，与前几年的盛世局面相比，可谓惨淡。

在这样的情况下，长期引领动画票房市场的好莱坞动画居然在去年被国产动画《熊出没·变形记》超越，不可谓不尴尬。如果说2015年，国产动画《西游记之大圣归来》依靠的是高口碑和国漫崛起的势头取胜名正言顺，那低幼版《熊出没·变形记》也能取胜也暗藏好莱坞动画市场的快速萎缩。

而且国内市场变化也未免太快，好莱坞动画也有些无力招架。

不断称霸北美和全球，好莱坞动画续集翻拍有玄机虽然内地动画不断遇冷，好莱坞动画在北美和全球市场依旧比较可观。像《超人总动员2》就分别以6.08亿美元以及12.74亿美元位居2018年北美票房第三与2018年全球票房第四。

所以，即便内地票房不佳，原创能力明显不足，面对北美和全球票房的火爆，好莱坞动画翻拍续作依旧不断。《超人总动员》、《玩具总动员》《海底总动员》《神偷奶爸》《驯龙高手》《冰河世纪》等系列，这些曾经成功的都不断的遭到复制。

这其中，也包括当年口碑上佳的《冰雪奇缘》。

当年口碑上佳的《冰雪奇缘》在内地只获得2.98亿元票房，位居年度第三。但这部动画分别以4亿美元以及12.74亿美元拿下2013年北美票房第三以及全球票房冠军，《冰雪奇缘》此次再度被翻拍，对于好莱坞动画也再正常不过了。

除了翻拍，好莱坞动画还喜欢将原来曾经的动画翻拍成真人动画版。比如今年大火的《狮子王》，这部动画在内地取得8.29亿元票房，暂列进口片票房冠军。而在北美和全球，影片更是分别取得5.43亿美元和16.55亿美元，暂列本年度北美和全球第二，同样成功。

当然这样的成绩也必然会带来这类影片的不断翻拍，比如明年上映的《花木兰》。

《冰雪奇缘2》成全年进口片动画爆款，是否是好莱坞黔驴技穷？毫无疑问，好莱坞动画片无论是翻拍还是续集，均难有大的突破。这也导致很多影片在口碑上表现并不出色。比如《冰雪奇缘》系列，在北美IMDb上，前作7.5分，新作7.3分，二者相差无几；但在豆瓣上，前一部高达8.3分，但这一部由开分的7.7分一直下滑到7.3分，近乎平庸之作。

当然即便这样，巨大的市场成功仍旧阻止不了。毕竟好莱坞奉行的都是商业卖座第一。

此外，《冰雪奇缘2》虽然在内地的口碑不算出色，但票房上的表现也在为好莱坞动画在的市场逆转。毕竟好莱坞去年的动画在内地的表现非常糟糕，最高票房只有4.27亿元票房。好莱坞也需要动画来重夺内地市场。

如今在《狮子王》未达预期下，《冰雪奇缘2》虽然票房只有七八亿的票房体量，但纵观今年全年的动画票房，这部影片已经成功位居前三，并且也比去年好莱坞全面颓废好了很多。

当然成功背后，依然挡不住好莱坞动画出现的问题，那就是只能依靠续集和翻拍，原创的能力大为减弱。而这样的情况要想在内地市场迎来长期的成功也并不现实。

这些年内地市场对于动画片的口味也在不断提升，曾经由好莱坞打开成人市场，开启全家欢的局面，到逐渐的内地市场升级，对好莱坞套路逐渐疲劳，好莱坞只能依靠更多的原创来取胜，再到如今好莱坞动画已经疲于创新，国产动画正在《哪吒之魔童降世》《姜子牙》等国漫带动下逐渐复苏崛起，好莱坞动画再像之前那样称霸内地动画市场的局面也正在远去。

作者：雪夜我独行