托宾获英国大卫·科恩文学奖，小说新作《魔术师》中文版明年推出

齐鲁晚报·齐鲁壹点记者 曲鹏

爱尔兰作家科尔姆·托宾近日荣获英国大卫·科恩文学奖，奖金四万英镑。他在得知获奖消息后说：“当我1993年在伦敦出席大卫·科恩奖颁奖仪式的时候，根本不敢想象有一天我自己的写作也能获得这样的荣誉。过去的获奖者都是我尊敬的艺术家，我为跻身其中而自豪。”

科尔姆·托宾

设立于1993年的大卫·科恩文学奖每两年评选一次，是英国最重要的文学奖项之一，表彰在小说、诗歌、散文、戏剧等文学领域做出杰出贡献的英国或爱尔兰作家。此文学奖由英国已故犹太裔艺术慈善家大卫·科恩通过其家族的约翰.S.科恩基金会赞助，由英国艺术理事会管理。历年获奖者中包括V.S.奈保尔、哈罗德·品特、威廉·特雷弗、多丽丝·莱辛、谢默斯·希尼、朱利安·巴恩斯、希拉里·曼特尔等著名作家。

本届评委会主席、牛津大学文学教授赫米奥娜·李表示，科尔姆·托宾是今年评委们的一致选择。她说：“我觉得他就是一个文艺复兴式的人，什么都能写，什么都写得很出色：他是小说家、短篇小说作家、剧作家、散文家、旅行作家、评论家、教师、记者，同志权利活动家。他在长篇、短篇小说中以深切的同理心和写作技巧想象他人的生活和心理。他是具有深刻洞察力的作家，也可以写得极其幽默、尺度惊人。他是真正的国际人，是我们这个时代敏锐的历史学家，是把失落、悲伤、沉默与宁静写得非常优美的作家。他以诗人的语言密度和音乐家的抒情节奏写作。他的书我一本不落都读了。每一本对我都是一种启示。他是这个时代最重要的作家之一。”

科尔姆•托宾的作品主要描写爱尔兰社会、移居他乡者的生活以及个人身份的探索与坚持等。他的代表作《大师》《布鲁克林》，为他在中国赢得了诸多粉丝，包括王安忆、苏童等作家。

据悉，上海译文出版社正与群岛图书携手出版科尔姆·托宾作品系列，除了已经出版的《名门》《大师》《布鲁克林》《马利亚的自白》和即将上市的《黑水灯塔船》《空荡荡的家》等作品，明年还将推出讲述德国作家托马斯·曼生平的最新长篇小说《魔术师》。

《魔术师》英文版封面