“大器晚成”铃木亮平：不孤负老友的等待和老婆的撑持
デビューから15年。俳優・鈴木亮平（38才）の存在感が増している。数えればきりがないほど多彩なキャラクターを演じる鈴木は、本年も多忙を極める。現在は高視聴率を獲得しているドラマ『TOKYO MER～走る緊急挽救室～』（TBS系）で主演の勇猛勇猛な挽救救急医役を、公開したばかりの映画『孤狼の血 LEVEL2』では、刑事を演じる松坂桃李（32才）に立ちはだかる、ヤクザの組長を演している。
出道15年，演员铃木亮平（38岁）的存在感正在猛增。扮演过浩瀚个性十足角色的铃木本年也非常繁忙。如今，他正在目前高收视电视剧《TOKYO MER～挪动的急救室～》（TBS电视台）中担任主演，扮演一位勇猛推断的急救科医生，而在刚刚上映的片子《孤狼之血2》中，他扮演的黑帮老迈不竭阻碍着松坂桃李（32岁）扮演的刑警。
まさに飛ぶ鳥を落とす勢いの彼が、仕事後に足をのばしたのは、自宅とは逆の标的目的だ。都内の高級室第地にたたずむ、コンクリート打ちっぱなしのモダンな外見の戸建て。ある者はそこで台本を片手にせりふを覚え、ある者は筋トレに励む。ここは通称「小栗部屋」と唤ばれる場所だ。
演艺圈中势头正猛的铃木亮平在工做之后却走上了一条与回家相反标的目的的路。东京都内的高级室第地中，一栋钢筋水泥铸造的现代建筑。那栋建筑中，有人单手拿着剧本记台词，有人沉浸于熬炼增肌。那里，就是被各人称做“小栗屋”的处所。
「小栗旬さん（38才）が“自分だけでなく、親しい俳優仲間が安闲に使えるようにと、6年前に自宅マンション近くに建てた稽古場なんです。中には、エアロバイクやランニングマシンなどのジム設備がある部屋もありますよ」（演劇関係者）
“那是小栗旬先生6年前在自家四周建起来的一个操练室，他期看不只能够本身用，也能够让本身的演员伴侣们随意利用。在那里面有健美车、跑步机等各类健身器械。”（戏剧相关人员）
かつて小栗と、映画『クローズZERO II』（2009年）や『銀魂2』（2018年）で共演した三浦春馬さん（享年30）や、ドラマ『ごくせん』（2002年）で共演した仲間由紀恵（41才）なども操纵したという。
“此中，过往曾和小栗在片子《热血高校2》（2009年）和《银魂2》（2018年）合做的三浦春马（享年30岁）、在电视剧《极道鲜师》中合做的仲间由纪惠（41岁）也来过那里。”
「小栗さんがいる、いない関係なく、鈴木さんは筋トレをするためによく操纵しているようです。人目を気にすることなく集中できるので存心地がよいみたいですね」（前出・演劇関係者）
“并且，无论小栗旬在不在，铃木城市经常来那里熬炼身体。可能对他来说那里是一个不消在意别人能够集中精神的处所”。（上文戏剧相关人员）
2人は同窗年だが、芸歴は小栗が圧倒的に“先輩”だ。小栗は1998年にドラマ『GTO』（フジテレビ系）で瞩目を集め、2005年『花より须眉』（TBS系）で大ブレーク。かたや鈴木は大学卒業後の2006年にようやくデビューを果たし、その後もなかなか日の目を見なかった。
二人固然是同龄人，但在演艺履历上来说小栗是压服性的“大前辈”。他凭仗1998年电视剧《麻辣教师GTO》（富士电视台）遭到存眷，又凭仗2005年的电视剧《把戏须眉》（TBS电视台）大火。而铃木亮平在大学结业后的2006年才出道，出道后也不断不温不火。
「初共演は、2007年の小栗さん主演のドラマで、鈴木さんはせりふが1つか2つのチョイ役。それでも小栗さんは鈴木さんを盟友、そしてライバルとして叱咤鼓励してきました。鈴木さんは小栗さんの等待を裏切りたくないという思いもあり、勤劳を続けてきたそうです」（映画関係者）
“2007年，在小栗旬主演的电视剧中二人初次合做，其时铃木是个只要一两句台词的小角色，但小栗照旧把铃木当成老友和协作敌手鼓励他。铃木也不想孤负小栗的等待，因而也在不竭勤劳。”（片子相关人员）
2018年、鈴木はNHK大河ドラマ『西郷どん』の主役に抜擢され、トップ俳優に。
2018年，铃木亮平被选为NHK大河剧《西乡殿》配角，一举成为顶级演员。
「『西郷どん』の主役が決まったとき小栗さんは“感動しました”と慨叹深げ。鈴木さんも“早く売れてくれよ。一緒にやりたい企画がいっぱいあるんだ”という小栗さんの言葉を励みに頑張ってきたと振り返っていました」（ドラマ関係者）
“定下铃木担任《西乡殿》主演时，小栗慨叹万千地说‘太打动了’。铃木也回忆了小栗旬其时鼓舞本身时的那句‘快点火起来吧，我有好多想和你一路做的企划呢’，并称本身以此为动力不竭勤劳”。（电视剧相关人员）
鈴木のプライベートはあまり知られていないが、それは彼が“遅咲き”だったことも影響しているようだ。
铃木亮平的私生活一贯鲜为人知，或许那一点对他的“大器晚成”也有影响。
「2011年7月に本身のブログで結婚を報告し、相手についても“学生時代からおつきあいしてきた年上の女性で、一般のかたです”“先日挙式をさせていただき、12月に誕生予定の新しい命も授かっています”と書いています。ただ、そのときはまだ無名だったのでほとんど話題にならなかったんです（笑い）」（前出・演劇関係者）
“2011年7月，铃木在本身的博客中颁发告终婚的动静，关于老婆也只说是‘从学生时代就不断在交往的通俗年长女性’，并陈述‘前几天举行了婚礼、12月将会有宝宝降生’。不外，其时他仍是个无名小卒，因而他的成婚并没有引起很大的话题（笑）。”（上文戏剧相关人员）
出会ったのは、鈴木が東京外国語大学在学中の20才のとき。彼女は28才だったという。
据说，铃木是在读东京外国语大学时碰到的老婆，其时他20岁，老婆28岁。
「学年でいうと7つ上の奥さんは、役者としてなかなか芽が出ない鈴木さんのつらい時代をずっと收えてきました。鈴木さんといえばストイックで知られます。有名なのは『天皇の料理番』（2015年・TBS系）で、役づくりのため半年で20kgも減量したこと。過酷な食事造限を奥さんがサポートしてきたとか。
“老婆比本身大了七届，从铃木在演艺圈中最困难的无名时代起就不断撑持着他。各人都晓得铃木是一个非常低廉甜头的人，最出名的就是在《天皇的御厨》（2015年·TBS电视台）中，他为了塑造角色半年暴瘦20公斤。而在那个困难的节食过程中，不断是老婆在撑持着他。”
『西郷どん』後の2019年には都内の閑静な室第地に建つ高級マンションを購进。ようやく彼女に“安靖した生活”をプレゼントできたようですね」（前出・演劇関係者）
“在主演了《西乡殿》后，铃木2019年购置了一套在东京都内舒适室第区的高级公寓。那才末于实现了给老婆‘安靖的生活’的誓言。”。（上文戏剧相关人员）
友でありライバルである小栗の等待に応え、本年結婚10年目になる妻にも報いた鈴木。まだまだ快進撃が続きそうだ。
不只没有孤负既是伴侣又是敌手的小栗旬的等待，又在成婚第十年酬报了老婆不断以来的撑持。此后的铃木想必也会乘胜逃击。
本翻译为沪江日语原创，未经受权禁止转载。