王力宏不再缄默 回应前妻指控 前妻再爆猛料 似乎在踩法令红线
今天一大早,王力宏前妻李靓蕾就手撕八十多岁高龄的王大中。王大中是王力宏的父亲。此前,王大中发了一封手写的公开信,替儿子辩解,责备李靓蕾以孕逼婚。此举无疑是推波助澜,触怒了李靓蕾。李靓蕾要求王力宏于下战书三时向她报歉,不然会对王力宏和王大中提起离间诉讼。
王力宏没有向李靓蕾报歉,但于今天深夜11:09发微博回应李靓蕾。王力宏在美国生,美国长,中文不太灵光。不外,他的小做文能写成如许,实属不容易。他请没请别人代笔,萧陶不得而知。若是请了,那实就请错人了。
起首,日期完满是英文的写法,月日在先,年份在后。其次,有良多语法错误,以至有词不达意的处所。好比“免费住台北房子到18年”,其实应该是免费让李靓蕾住台北房子18年。多了一个“到”字,意思完全差别。第三,王力宏叫本身的爸妈“王爸爸”“王妈妈”。如许的叫法也让人醒了。
王力宏微博前两页
王力宏中文欠好,数学也同样欠好。他说跟李靓蕾了解于2003年,“后来没联络差不多有十年时间”,可他所附的第一次联络的电邮却是2011年的。此外,李靓蕾在电邮上用“hello stranger”跟王力宏打号召,王力宏将stranger曲译为“目生人”。其实,译成“稀客”才更契合其时的语境。
2019年王力宏开演唱会时跟李靓蕾热吻
王力宏说,婚后的5年又8个月,他生活在“恐惧、讹诈和威胁之下”。王大中则描述王力宏婚后的七年是痛苦的七年。数字说法纷歧,逻辑的问题就更大。在回应王大中时,李靓蕾就曾量问:“若是是七年的痛苦,怎么会有二胎跟三胎?”要萧陶说,李靓蕾问得好。不外,以孕逼婚那件事,虽然她死力承认,却很难获得认同。
在小做文里,王力宏两次提到李靓蕾的日文名“西春美智子”。第一次提,勉强能够承受,后面再提,目标就不但纯了。关于李靓蕾指控的婚内出轨,王力宏只说了一句话“我没有对我们的婚姻不忠”,怎么看都觉得他有点心虚。王大中的手写信也对此做出回应。王大中说:“分居也已两年多,力宏在此期间绝对没有出轨之事。”显然他更会玩文字游戏。
王力宏微博后两页
其实,如今再说出没出轨,已经毫无意义。把离婚协议拿出来说事也是如斯。既然签了字就得认账,想吃懊悔药,得去法院。单靠收集,连一个标点符号都改动不了。同样改动不了的是王力宏的探视权。王力宏哀告李靓蕾让他见见孩子。要萧陶说,与其如许低三下四,倒不如去打讼事,有了判决书,李靓蕾天然无法再拿三个年幼的孩子当“兵器”。
在小做文的结尾,王力宏写道:“我会再逐个回应她所写的5000字长篇不实指控信。”看来那场互撕大战还得继续打下去,至少如今谁都不愿垂头让步。
李靓蕾还击速度相当快
今天凌晨1:31,距王力宏回应仅过了两小时22分钟,李靓蕾就发微博辩驳王力宏,可见她不断处于“战备形态”。限于篇幅的关系,萧陶只得长话短说,就说一件事。那也是文中最骇人听闻的一句话。
李靓蕾假借心理治疗师之口说:“你有性成隐(Sex Addiction)和自恋型人格(Narcissistic Personality Disorder)的问题。”那里的“你”指的就是王力宏。那么说清楚是要扯掉王力宏身上的最初一块遮羞布。为了具有说服力,李靓蕾附了四张截图,此中后两张跟他俩承受心理治疗有关。
李靓蕾用黄色凸起部门内容
【第三张附图的原文】
Bobby,
You’re on the wrong track. You’re in a blame pattern, not taking responsibility for your part in pushing Sasha away.
Treating your wife as if she has a mental illness -- and describing her in this way to others -- has been part of the problem contribution on your part.
Your taking this approach now is only pushing her away. It’s also been mentally abusive.
【参考译文】
鲍比,
你走错了标的目的。你处在一种指摘的形式中,没有为你赶走萨沙的行为而承担责任。
看待你的老婆就仿佛她有精神疾病似的,并以那种体例向他人描述,那是形成你问题的部门原因。
你如今采纳那种体例只会把她推开,那也是精神上的凌虐。
李靓蕾用黄色凸起部门内容
【第四张附图的原文】
In response to your request, I think bringing in another colleague would be a waste of time for three reasons. Because:
1. The “main”reason Bobby likely wants this is that he’s hoping to find a therapist who will agree that he's normal/good and wife is crazy/horrible to him.
2. Another reason Bobby is asking for this has to do with his patterns of “gas lighting”you... to keep working hard do defend yourself, prove yourself, and make you think your “crazy” or “not qualified” etc.
【参考译文】
关于你的要求,我认为再带一个同事来是在浪费时间,原因有三。因为:
1、 鲍比那么做的“次要”原因可能是,他希望能找到一位治疗师,让他同意他是一般的/仁慈的,而老婆对他来说是疯狂的/可怕的。
2、鲍比提出那个要求的别的一个原因与他的“‘煤气灯’照亮你”形式有关...,继续勤奋工做,为本身辩解,证明你本身,让你觉得本身“疯了”或“不合格”等等。
(注)
1、据李靓蕾说,Bobby(鲍比)是王力宏的小名,Sasha(萨沙)是她的小名。
2、gas lighting(煤气灯)是近年来的英语流行语,指的是通过承认事实、周遭的情况或者他们的觉得来毁坏另一小我的现实。良多人都有过被“煤气灯照亮”的履历,只要封闭它,才气把它对我们日常生活的心理影响降到更低。
章子怡、汪峰甘当布景墙
萧陶之所以把那两张附图的文字逐字逐句地写出来,就是要申明一个问题,那就是那里面并没写到李靓蕾所指控“性成隐”。当然,那两张附图内容其实不完好。再说,是不是心理师写的,萧陶也无从晓得。退一步说,即使王力宏存在如许的问题,李靓蕾也不克不及将它公之于寡,不然很可能踩到法令红线了。
那两天,萧陶不断在思虑一个问题,李靓蕾的诉求是什么?在今天回应王大中时,李靓蕾说:“收到你(指王力宏——萧陶注,下同)试图用钱收购我的讯息。你说,若是你(指李靓蕾)如今发声明报歉,跟各人说今天其实是你神智不清发的文,如今跟孩子住的房子就给你。”李靓蕾那么说似乎在告诉公家,至少在王力宏看来,她的诉求是想获得吾疆公寓的产权。那套位于台北仁爱路的豪宅价值4亿台币(约合人民币9200元)。据王力宏透露,离婚时李靓蕾索要2亿元人民币,最初敲定1.5亿元人民币,但不包罗吾疆公寓。
起初王力宏不肯意给吾疆公寓,现在愿意给了,但给晚了,李靓蕾已不敢要,因为她无法承受王力宏提出的前提。退一步说,即使李靓蕾愿意报歉,也于事无补。那问题来了,王力宏的送房许诺还算不算数?如果不算数,李靓蕾是不是还要继续爆料?其实,爆更多的料只能徒增笑柄罢了。关于王力宏来说,他已经被人踩“死”了,再被人多踩一脚或者少踩一脚,应该无所谓了。
(萧陶原创。图片来源于收集,说明的除外。严禁转载,盗用者必受追查!)
我来回答