青年荐书·学习交流 || 《他改变了中国：江泽民传》

（来源：留坝县团委）

刊首语

为学习贯彻习近平总书记关于青年工作的重要论述精神、党的二十大精神和在庆祝中国共产主义青年团成立100周年大会上重要讲话精神，落实好习近平总书记致首届全民阅读大会贺信精神，做好新时代青年阅读工作，深化“青年干部读书班”，“青春留坝”微信公众号开设“青年荐书·学习交流”栏目，面向全县广大青年每天推荐一本好书，培养广大青年干部崇尚阅读、享受阅读、终身学习的良好习惯，营造“爱读书、读好书、善读书”的浓厚氛围。

书名：《他改变了中国：江泽民传》

作者：罗伯特·劳伦斯·库恩

《他改变了中国：江泽民传》这本传记介绍了江泽民同志的人生历程，尤其是阐述和评价了江泽民同志担任中国主要领导人的10多年中创立的历史功绩。在着重于国事活动的同时，也广泛涉及家庭生活、业余爱好、人品风格等方方面面，多角度、多侧面地展现了传主的风采。作者对中国的国情、中国的历史、中国的传统文化都有相当的了解，从本书中可以体会到作者对中国有友好感情。作为一位西方人士，作者对某些问题的观点和提法同我们有一定差距，相信读者是会理解和把握的。

读正文

建立在诸多格言和警句之上的江思想具有三个相互关联的目标物质文明、精神文明与政治文明—“三个代表”便是实现这些目标的途经。三个“文明”是最终目标，“三个代表”重要思想是其手段。物质文明指的是经济财富，包括各种产品与服务。精神文明包括文化、道德、伦理、哲学、文学、艺术、自然科学与社会科学。政治文明则是最终达到某种民主的社会与法制体系。

江泽民认为，为了使“三个文明”协调发展，就必须加强和改进党的建设，以便使党的指导思想跟上当前形势。他总结说，达到上述目标的方法是加强对党员干部的培养，明确党的治国目标。对党内的要求是“三讲”，党内外的目标则是“三个代表”，江所展望的国家发展的近期目标是使中国实现“全面的小康社会”。

第一个“代表”，“先进生产力”，创造性地使用了马克思主义的术语：“生产力”。第一个“代表”是党振兴中国的首要目标，即建设“物质文明”。对江泽民而言，第一个“代表”体现在科学和技术创新之中。如此一来，党就能代表知识分子，并且党自身也会知识化。正因为如此，中国的科技界最先热情拥护并支持江的新理论。中国的知识分子终于迎来了他们早就该有的翻身日子。在毛的“文化大革命”时期，这些人曾蒙冤含垢。如今，时隔30年，他们成了中国新时期的先锋队。20世纪50年代和60年代，政治运动接踵而来，作为一名胸怀崇高理想的忠诚的共产党员，年轻的江对知识分子受到严厉惩处感到非常不安，因为在他眼里，他们本是建设中国的生力军。现在，作为同一个党的领导人，江总书记终于能颂扬和重用中国的知识分子了，因为他们是推动“先进生产力”的杰出人才。

第二个“代表”，“先进文化”，把道德、文明同高尚的品格和先进的社理念、共同的信仰以及所有的艺术形式结合到一起。它是共产党振兴中国的补充目标，涵盖“精神文明”的建设，用江泽民的话来说，就是要“有理想、有道德、有文化、有纪律”。江认为，在先进的文化中，崇尚科学必须蔚然成风。

先进文化还标志着对中国数千年灿烂文明与伟大成就感到满怀自豪。尽管共产党因为解放中国而得到赞扬，但也因为损害，有时基至是破坏中国传统文化而受到批评。例如，几十年来，儒家思想被作为“封建思想”受到批判。江拥有深厚的文化根基，他力图恢复中华文明的价值观和传统美德，并使之与马克思主义相结合。

第三个“代表”再次明确了党为人民服务的角色，涉及中国所有的社会阶层（“最广大人民的根本利益”）。虽然第三个“代表”只是清楚地表明要为人民谋幸福，但它使党的范畴从传统的基础——工人和农民——扩大到所有人群，包括那些创造知识的人(如科学家），还包括争议较大的那些创造财富的人(如企业家）。

江泽民因为放宽入党的阶级条件，将那些科学和商业领域的创业者网罗进党内而招致批评。在江看来，唯有把创造现代社会知识和财富的人吸收入党，才能使党继续执政。

对冷溶这位知识渊博的党的理论家来说，“三个代表”是一种方法论。“它不解决什么具体问题，”冷教授解释说，“但它是归纳和分析问题的方法，从而使问题得以解决。它不违背马克思主义，而是把传统理论与当前现实结合起来，是对马克思主义的延伸和发展。”“三个代表”是党适应高科技信息时代的指导方针。“创新，创新，再创新，”冷溶说，“这就是党在三个代表’思想指导下的面向未来的方法。”

* 以上内容为《他改变了中国：江泽民传》原书选段

金句一：无论何时，在江的内心爱国主义始终置于优先位置。

金句二：江热爱中国人民，他相信自己最懂得如何改善人民生活。他对人民的理想有自己的看法，并努力通过丰富的物质生活、社会主义理想、传统的道德观和丰富的文化生活来实现人民的理想。如果再融人爱国主义、民族自豪感和国际声誉，这可能是中国曾经制订出的最为广阔的未来远景。

金句三：江泽民说，当代青年需要把自己的事业理想与祖国的需要联系在一起，如果离开社会、国家、人民的需要，没有人能够成为有用之才。孤立的个人奋斗是没有前途的。

编 辑：李泽慧

责 编：贺雯婷

审 核：马 欢

你点的每个赞和在看，团团都认真当成了喜欢