酒干倘卖无谁是原唱
酒干倘卖无的意思是闽南语“有空酒瓶卖吗？”
闽南、台湾一带收买烧毁的空酒瓶子，再卖到废品收受接管站里赚点小钱的人，都是一边走街串巷，一边高喊“酒干倘卖无”。如有谁家里有空酒瓶子要卖，就会喊 住那收买废品的人。”
扩展材料：
研究闽南每句话都应起首熟悉、领会它的利用情况、语词构造，研究闽南话还要有相当 数量的闽南语词积存 ，才气准确 合成出更多闽南语词组合并弄清它的实意。将准确的语词分断出来后，再来研究它的本意、本义。
在闽南话中，“酒”即人们日常饮用的各类酒的总称；“酒干”是什么呢？那是外埠人最不领会的闽南名词——空酒瓶子；“干酒”是闽南话的倒拆“把酒干了”的提议或气氛；
“倘”的本义是能够；“毋倘”是必定词不成以、不该该；“有倘”是设问，有没有什么能够……怎么样；“无倘”也是必定词，无什么能够……怎么样；“有倘买”是必定句，有什么能够买；“有倘卖”也是必定句，有什么能够卖；“买无”是买不到；
“卖无”根据 语气分意思：语气轻是卖完了、卖了啦。语气重了是设问“有没有什么工具能够卖？”至此，“酒干倘卖无”那句话的本意、本义就推出来了，即“有没有空酒瓶子卖？”的意思。
参考材料来源：百度百科—酒干倘卖无
酒干倘卖无原唱1、《酒干倘卖无》由罗大佑与侯德健做词，侯德健做曲，中国台湾女歌手苏芮演唱，飞碟唱片公司发行，是一首励情励志的国语歌曲。
2、该歌曲是片子《搭错车》的主题曲，尔后被屡次翻唱，并于1984年获得第三届香港片子金像奖更佳原创片子歌曲奖。
3、歌词：
酒干倘卖无
多么熟悉的声音
陪我几年风和雨
历来不需要想起
永久也不会忘记
没有天哪有地
没有地哪有家
没有家哪有你
没有你哪有我
假设你未曾培育 我
给我温热 的生活
假设你未曾庇护我
我的命运将会是什么
是你抚育我长大
陪我说第一句话
是你给我一个家
让我与你配合拥有它
固然你不克不及启齿说一句话
却更能大白人世间的黑白与实假
固然你不会表达你的实情
却付出了热情 的生命
远处传来你多么熟悉的声音
让我想起你多么慈祥 的心灵
什么时候你再回到我身旁
让我再和你一路唱
酒干倘卖无
多么熟悉的声音
陪我几年风和雨
历来不需要想起
永久也不会忘记
没有天哪有地
没有地哪有家
没有家哪有你
没有你哪有我
多么熟悉的声音
陪我几年风和雨
历来不需要想起
永久也不会忘记
酒干倘卖无
“酒干倘卖无”是什么意思？酒干倘卖无是一句闽南语，可能 意思是说“有酒瓶子要卖吗”。
酒干倘卖无是一句闽南语，可能 意思是说“有酒瓶子要卖吗”。闽南、台湾一带收买烧毁的空酒瓶子，再卖到废品收受接管站里赚点小钱的人，都是一边走街串巷，一边高喊“酒干倘卖无”。如有谁家里有空酒瓶子要卖，就会喊 住那收买废品的人。
歌曲《酒干倘卖无》是闽南语，但是有两个错别字。闽南语中保留良多古汉语的成分，有良多字假设 不懂古汉语，底子写不出来，好比歌名中的“干”和“倘”，就是错别字。
“‘干’准确的应该是‘瓨’（音同祥），那个字呈现在2000年前司马迁的《史记》里，就是酒瓶子的意思；‘倘’应为‘当’，《古诗十九首》里就有如许的用法”，因为许多人不领会，所以便音译成“干”和“倘”。
扩展材料
《酒干倘卖无》是1983年片子《搭错车》的主题曲，《搭错车》讲述了一个退伍老兵哑叔与弃婴的故事。退伍老兵以捡拾破烂为生。1958年冬天的一个清晨，哑叔在高级室第区捡回一个被放弃 的女婴，取名阿美。
尔后，哑叔又当爹又当娘，父女二人相依为命，在艰苦贫苦的日子中挣扎，凭仗着微薄的收进 将阿美抚育成人。在青年做曲家时君迈的搀扶帮助 下，阿美成了一名红歌星。不意阿美成名之后，竟然遗忘了哑叔对她的恩德 。
在一次演唱会上，时君迈在阿美家四周 的时候想往 看看阿美的父亲，走到阿美父亲的窗前，邻人给时君迈讲述了阿美父亲从小用《酒干倘卖无》的小号声来逗阿美欢乐，时君迈得到了灵感，没有见阿美的父亲，而是立马回到家里，为了唤醒阿美，为她写了一首歌，就是那首《酒干倘卖无》。
时君迈在演唱会前几天把歌寄到了她手里。阿美看了歌词，痛哭流涕，她不断地学唱那首歌，父亲辛勤 抚育她长大的一幕幕全都如潮般涌向面前。阿美没有遵从经纪人的安放 ，演唱了那首《酒干倘卖无》，固然惹恼了经纪公司，却勇敢 地表白了她对本身过往 人生的歉疚和忏悔，痛悔本身在人生道路上搭错了车。
酒干倘卖无 歌词？《酒干倘卖无》
原唱：苏芮
编曲：陈志远
做词：罗大佑
酒干倘卖无，多么熟悉的声音
陪我几年风和雨，历来不需要想起
永久也不会忘记，没有天哪有地
没有地哪有家，没有家哪有你
没有你哪有我，假设你未曾培育 我
给我温热 的生活，假设你未曾庇护我
我的命运将会是什么，是你抚育我长大
陪我说第一句话，是你给我一个家
让我与你配合拥有它，固然你不克不及启齿说一句话
却更能大白人世间的黑白与实假，固然你不会表达你的实情
却付出了热情 的生命，远处传来你多么熟悉的声音
让我再和你一路唱，酒干倘卖无
多么熟悉的声音，陪我几年风和雨
历来不需要想起，永久也不会忘记
没有天哪有地，没有地哪有家
没有家哪有你，没有你哪有我
多么熟悉的声音，陪我几年风和雨
历来不需要想起，永久也不会忘记
酒干倘卖无
歌曲mv
MV所表示的场景是片子《搭错车》情景的再现，开头是一些杂七杂八堆着像座山般的酒瓶，一个跛脚的白叟靠搜集一些空酒瓶养活着本身，白叟有些聋哑，不会说话，孤寂 的一小我。后来，白叟收养了一个小女孩。
女孩成名之后不关心 白叟了，男伴侣为她写了一首《酒干倘卖无》，女孩末于良心发现跑往 病院看父亲，父亲浅笑着闭上了双眼，画面静行在女孩撕心裂肺般的痛哭声中。
酒干倘卖无是什么意思“酒干倘卖无”是闽南方言，意思是谁家有空酒瓶子拿来卖，用于闽南和中国台湾沿街喊 卖的一句生意话。
闽南语，据传起源于黄河、洛水流域，在西晋期间、唐朝、北宋迁徙至福建南部，发源于福建泉州。现次要散布地除闽南地域和台湾地域外，还散布于闽东北地域、浙东南区、及广东潮汕地域（揭阳、汕头、潮州） 、海陆丰地域、粤西地域（湛江、茂名、阳江）、粤港澳大湾区（中山、香港）、海南岛及东南亚的大部门华人社群。全世界利用闽南语的有7000多万人。
“闽南语”一词有广义、狭义之分，广义学术上泛指闽南语的聚集 ，狭义则仅指闽台地域之闽南语。在大陆语言学的分类上，属汉语族中闽语的一种；台湾及西方学者多认为是一种语言，属汉躲 语系汉语族闽语收。
闽南语文化：
福建的文化大致可分为青山文化和海洋文化。闽南文化虽也有青山文化，但似以海洋文化为主。闽南方言词汇是笔录 闽南文化的符号，是闽南文化的结晶。
（1）过番：
福建闽南一带，因为人多地少，据说是八山一水一分田，因而为了生计，许多苍生就出国谋生。“过番”就是出国的意思。
（2）脱芒鞋：
它是闽南泉州侨乡的风俗，也喊 “洗尘”。意谓亲人从海外回 来，长途跋涉，需为之脱掉芒鞋，洗拂尘埃。其实回 侨多穿皮鞋，此乃用泉人远行多履芒鞋之意。
（3）送顺水：
它是闽南泉州侨乡的风俗，也喊 送行。过往 出都城乘帆船，靠风力，以后改用汽船、飞机了，但还沿用那一喊 法。
（4）洛阳桥：
它是泉州鲤城区（今洛江区）和惠安接壤的洛阳江上的一座大桥，全长360丈，阔1.5丈，有桥墩46座，工程浩荡 ，气派宏伟 ，是我国第一座海港大石桥，别名万安桥。
相传宋朝蔡襄之母怀蔡襄搭船过江时，突然 风波骤起，船将沉没。正在失看 之际，似闻空中传来天神喊 声：“蔡学士在此，水鬼不得无礼！”登时海不扬波。蔡母向天祈祷，如未来实的生男，长大能居学士，必然喊 他在那里造一座桥，挽救 行人，免冒渡涉之险。后公然如愿。蔡襄为还母愿，回泉州任太守，并建造此桥。
此外，还能够通过“请火、榉旗、放铳、跳童、食敬、师公”等词语，领会到闽南方言区的宗教文化；通过“做田、钯田、播田、做水、沃肥、抠草、割禾、曝粟、鼓粟、锄头”等词语，领会到闽南方言区的农耕文化；通过“高甲戏、歌仔戏、南音、傀儡、抽线傀儡”等词语，领会到闽南方言区的戏曲文化。
以上内容参考：百度百科-闽南语
我来回答