鼓楼西独角戏剧节｜王子川自导自演《雅各比和雷弹头》今日开票

鼓 / 楼 / 西 / 戏 / 剧

DrumTower West Theatre

- 戲 劇 文 化 的 傳 播 者 -

「首届鼓楼西独角戏剧节」展演剧目

王子川自导自演独角戏

《雅各比和雷弹头》

今日17点18分正式开票！

表演时间

2023.3.18——20:00

2023.3.19——14:30

表演地点

北京天桥艺术中心 ·中剧场

表演票价

480元/380/280/180元

开票时间

2023年2月20日

17:18全网开票

开票时间

扫码购票

【独角戏剧节全通票】

官宣|首届鼓楼西独角戏剧节重启！

888元套票

◀ 《一只猿的陈述》《雅各比和雷弹头》《三生》《花不语》 4部展演剧目（*280元价位自选场次）表演票各1张

◀ 独角短剧竞演出场券1张

◀ 独角戏剧节定造礼包一份

666元套票

◀ 4部展演剧目（*180元价位自选场次）表演票各1张

◀ 独角短剧竞演出场券1张

◀ 独角戏剧节定造礼包一份

扫码购票

以色各国宝级巨匠【列文】典范文本

中国戏剧鬼才【王子川】超卓演绎

绝对看点！

超乎想象！

《雅各比和雷弹头》剧照©王犁

01

剧情梗概

本剧根据以色列剧做家列文同名做品改编，由王子川导演并主演。该剧是一个独角戏，讲述了无所事事的仆人公雅各比，要告别虚度工夫的旧生活以及“一无是处”的老友雷弹头，往觅觅有意义的人生。

他相逢了一个丰乳肥臀的女人并对她展开逃求，不甜孤单的雷弹头纠缠着雅各比，同时也对女人垂涎欲滴。三人就如许互相损害并相互相爱，他们既彼此独立又似乎是一个整体，他们就像是一只永不断歇逃逐本身尾巴玩儿的孤单的猫……

《雅各比和雷弹头》剧照©王犁

02

编剧介绍

编剧：汉诺赫·列文

以色各国宝级戏剧巨匠，现代最受尊崇的希伯来语剧做家，被誉为“以色列良心”。

列文一生编剧56部，多部由他亲身执导。剧做被译成数种文字，在爱丁堡、伦敦、柏林、纽约等地上演，并屡次获奖。

此中《安魂曲》、《旅人》、《俄亥俄蜜斯》《雅各比和雷弹头》（孟京辉曾改编为《恋爱蚂蚁》）曾在北京上演。

03

中文翻译

翻译：黄纪苏

现代闻名翻译家、社会学家、剧做家，现任《国际社会科学杂志》（中文版）副主编。

戏剧代表做品：《恋爱蚂蚁》、《一个无政府主义者的不测灭亡》、《切·格瓦拉》。

翻译了列文多部做品，评判列文的戏“有点像鲁迅的做品，它就是开膛破肚的工具。”

04

导演介绍

导演：王子川

结业于上海戏剧学院演出系05级。

2009年，成立伶人协做剧团；2017年，荣获上海·静安现代戏剧谷壹戏剧大赏“年度新锐导演”奖；2018年，获新京报“年度新锐艺术家”。

导演/编剧做品：舞台剧《哈姆雷人》《狂聊斋》 《狗跳墙》《奥菲利亚》《十分悬疑》《疯子公主老国王》《四情旅店之色情旅店》《我喊水冰月》《雷管》等；片子：《童年快乐》。

《雅各比和雷弹头》剧照©王犁

05

大咖评论

今天以色列生活中几乎没有一种情形不克不及在汉诺赫·列文做品的某一段落找到本身的缩影。

——戏剧评论家 米海尔·亨德尔扎兹

我的梦想，期看未来可能会往演列文的戏。

——闻名演员 濮存昕

列文是以色列的良心，所以我看他的戏，更大的冲动就是流泪，你憋了很久的泪水就出来了，情不自禁。

——闻名导演 过士行

一小我导演，一小我演出，用如许简单的体例把那么复杂的做品表示的那么超卓，很不容易。

——导演 万玛才旦

那戏有神异的魅力，它挠住了列文戏剧的特量。它不但让看寡乐一乐就完事，它让你看见生活中的本身，以及姐妹兄弟，同窗伴侣同事，让你在哭笑中根究生活的意义。

—— 翻译家 孙兆勇

对王子川的才调感应很欣喜，那个戏改编和闪现的十分令人冷艳！

——剧评家 李静

此戏之好，令我词穷！我不想阐发那部戏若何充满妙趣，王子川一人如何分饰多角，他演一只猫的觉得多准确，他转换时间和空间的才能有多强……我想说的是，以上一切他都做到了，然而欣喜还远远不行于此。

——剧评人 北小京

《雅各比和雷弹头》剧照©王犁

06

媒体评论

王子川夸饰化的外型与演出，从收场之时就将看寡带进以色列一对好伴侣的荒谬生活。揣想重重的改编与闪现，圆满诠释了《雅各比和雷弹头》那部寓言式喜剧的表示主义特色与狂欢美学。

——北晚新视觉

素有鬼才之称的王子川以精湛的演技与独有的创造力引领整个舞台，让剧场内发作掌声与笑声之余，还有关于人生况味的细品与根究。

——人民网

我们看到王子川用户他的舞台张力诠释荒谬喜剧的精华，在没有恢弘演员阵容的舞台上，用演员最纯朴的特量，重温世界闻名的以色列典范之做。

——网易娱乐

《雅各比和雷弹头》剧照©王犁

表演时间

2023.3.18——20:00

2023.3.19——14:30

表演地点

北京天桥艺术中心 ·中剧场

表演票价

480元/380/280/180元

开票时间

2023年2月20日

17:18全网开票

开票时间

扫码购票

【独角戏剧节全通票】

官宣|首届鼓楼西独角戏剧节重启！

888元套票

◀ 《一只猿的陈述》《雅各比和雷弹头》《三生》《花不语》 4部展演剧目（*280元价位自选场次）表演票各1张

◀ 独角短剧竞演出场券1张

◀ 独角戏剧节定造礼包一份

666元套票

◀ 4部展演剧目（*180元价位自选场次）表演票各1张

◀ 独角短剧竞演出场券1张

◀ 独角戏剧节定造礼包一份

扫码购票

【主创信息】

编剧：汉诺赫.列文

翻译: 黄纪苏

出品人: 李春峰

造造人: 於静毅 房洁

导演/演员: 王子川

施行导演: 墨启凤

演出批示: 郗看

舞台监视:肖杰夫

灯光设想:李奥 段琳

服化设想：刘佳茜

音乐设想：王珏

平面设想：胡子剑

钢琴伴奏：王珉

灯控：李光璞

音控：墨启凤

舞台手艺：周元

特殊感激：本剧部门内容摘选自孙兆勇教师翻译做品

出品造造公司：北京光纬戏剧有限公司

首届鼓楼西独角戏剧节

主办：鼓楼西戏剧

撑持：北京戏剧家协会

鼓楼西戏剧 表演日历

｜北京 ｜

《水流下来》

3.03-3.05

北京鼓楼西剧场

《鼓楼西独角戏剧节》

3.14-3.25

北京鼓楼西剧场

《十分悬疑》

3.30-4.23

北京鼓楼西剧场

｜上海｜

纪念版《枕头人》2023.2.24-2.25

上海东方艺术中心

《一只猿的陈述》2023.3.30-4.9

YOUNG剧场绿匣子

《十分悬疑》2023.3.30-4.9

YOUNG剧场绿匣子

《我不是潘金莲》 2023.2.24-2.25 上海保利大剧院 《降E大调三重奏》 2023.4.20-4.23 YOUNG剧场绿匣子

｜苏州｜

《一只猿的陈述》

2023.3.24-3.25

苏州文化艺术中心

｜杭州｜

纪念版《枕头人》

2023.3.03-3.04

杭州东坡大剧院

｜南京｜

《我不是潘金莲》

2023.3.25-3.26

南京保利大剧院

特殊提醒

因剧情需要，迟到看寡表演起头 15分钟前方可出场；表演票当日有效，过期不做退换；因为天文位置的原因，鼓楼西剧场无法供给车位，请各人绿色出行；为了不影响胡同交通，营造更好的看演情况，请骑共享单车的看寡伴侣，安妥停置单车（ 小八道湾胡同与鼓楼西大街穿插口指定停放处），十分感激您的理解与共同！

别忘了点「赞」和「在看」哦