派趣吧

肖复兴|我们应该站在天心石上

电视时间:刚刚阅读:1

文|肖复兴

过年前,外出的人渐渐多了起来,清凉多日的公园里也日渐热闹。趁着晴天,拿着一本《静静的顿河》,我跑到天坛。

天坛里光古树就有三千多棵,空气非分特别清爽。中午的热阳下,我坐在祈年殿西外墙边的长椅上,把只剩下几页的《静静的顿河》读完。

那里很平静,游人不多,温煦的阳光透过树的枝叶,筛下缕缕绿色光线,温和似水,合适读书。

那是《静静的顿河》的第四本,最初一部,是1980年人民文学出书社出书的金人译本。固然译文长句子居多,但读起来很亲热,我认为其更具俄罗斯原味。

记得买那套书时,我正在中心戏剧学院读书,书是按每一本卖的,每本才不到两元钱。厚厚的一本,四五百页,如今觉得很廉价、很值。想想那时我是带薪上学,每月工资只要42.5元,四大本书买下来,8元钱,占一个月工资的五分之一了。

日子过得飞快,已经将一切变得面目皆非,别说一本书了,价格只是改变中最随便看得见的浅表外层,关键是书的内容没有一点儿改变,和那个风云幻化的世界做着有意思的比照,看来那个世界上仍是有恒定稳定的工具的。

那三年来,大部门时间宅在家里,那大部门时间中的一多半是靠读书来打发的,书让单调寥寂的日子有了点色彩或意思。

因年纪的关系,精神所限,兴致所致,疫情之前的几年,我就已经不怎么再读小说,出格是不再读长篇小说。那三年来,有了大把大把难以打发的时间,才又拿起了阔此外长篇小说。

想想那三年,次要读了那三部长篇小说,一年一部:

2020年,三岛由纪夫的《金阁寺》;

2021年,罗曼·罗兰的《约翰·克利斯朵夫》;

2022年,肖洛霍夫的《静静的顿河》。

都是旧小说。《约翰·克利斯朵夫》是重读,另两部是新读。

有意思的是,《约翰·克利斯朵夫》,重读出更多励志的意思。别的两部却都是动乱改变的时代转折中小我失看的悲剧,只是表示的形式纷歧样。《金阁寺》是精神的坍塌,《静静的顿河》是通俗人最根本保存愿看的瓦解,两者表示了人生悲剧形而上与形而下的两极。

就写法比拟较而言,《金阁寺》线条精巧,情节浓缩,象征意味更浓;《静静的顿河》更丰富多样,更班驳复杂,更迫近现实与人心。

读中学的时候,看过片子《静静的顿河》,只看了一部,只记得阿克西妮亚挑着水桶,格里高利骑着马,两人在顿河畔调情,再有就是歪脖儿的娜塔莉亚,其他什么也没记住,底子没有看懂。

读大学时买了小说《静静的顿河》,只读了第一部的一半,就读不下往了,是心太急躁,更是没有读懂。

不知为什么,现在青春早逝,人已白头,那么厚的书却读得津津有味,不断读到最初,竟然有种读犹未尽甚至触目惊心的觉得。

特殊是读到最初,阿克西妮亚被冷枪射死,格里高利安葬她之后,春天早晨的太阳升起来,格里高利看见的是一片黑色的天空和黑色的太阳,那一段极为被人称道的超卓描写,不由得又往前翻了几页,找到了——就在前一天,阿克西妮亚跟从格里高利连夜流亡到顿河岸边,筋疲力尽的格里高利躺在草地上睡着了,她还想起了哥萨克动听的民歌,还有心绪用野花编织了一个花冠,最初又把几朵粉红色的野蔷薇花插在花冠上,情意绵绵地放在格里高利的头前。一切的美妙,那么快,转瞬之间,就如许残暴地完毕了。

肖洛霍夫在第一段写下如许一句话,极其纯朴:“如今他再没有什么忙的需要了,一切都完了。”

肖洛霍夫接着还写了如许两句话,用了一个比方:“格里高利的生活变得像被野火烧过的草原一样黑了。他丧失了心上认为是最贵重的工具。”

我的脑海里突然掠过如许一句诗,随手写在那一页的空白处:

悲伤枪下春草绿,

曾是硝烟飘又来。 

是的,我想起了面前的战争,乌克兰地盘上的战火,近一年光景过往了,仍然未断。昔时,格里高利也曾经驰马挥刀,将战火梦魇般燃烧到那里。

战争,将格里高利的心灵扭曲,将他的生活变形,将他的恋爱断送,让他的命运走向彻底的瓦解。当然,那里有战争发作的时代布景的介进,有哥萨克民族性格的因素感化,也有格里高利本身的思惟局限和行为所致。但是,诸多因素中,战争,无疑是首要的。

假设没有战争,格里高利会怎么样?

假设没有战争,我们的那个世界会怎么样?

我想起书中有过一段格里高利和儿子米沙关于战争争论的描写。我又往前翻书,翻到了那一段。

肖洛霍夫写道:“他不喜好跟孩子议论战争,但是米沙却觉得战争是世界上最有兴致的工作。他时常用各类问题纠缠父亲,如如何兵戈啦,赤军是什么样的人啦,用什么打死赤军啦,以及为什么打死他们等等。”

那些简单无邪的问题,格里高利答复不上来。

但是,米沙却步步紧逼,不断问道:好爸爸,你在兵戈时杀过人吗?杀人的时候恐惧吗?杀死他们的时候流血吗?流良多血吗?比杀鸡的时候或者杀羊的时候流的血多吗?……

那连续串如机枪扫射的问话,格里高利若何答复?他只是愤慨又无法地冲着米沙高喊:不准再谈那个!

格里高利的母亲也冲着米沙喊:又生了一个刽子手!天主原谅,宝物儿,你为什么心里总想谈那个可恶的兵戈的事儿呢?

米沙的答复,让格里高利和母亲都没有料到,更让我听了提心吊胆。

米沙说:不久以前我看见爷爷宰了一只羊,我其实不恐惧……可能有一丁点儿恐惧,可是没关系了!

米沙每次谈到战争的时候,格里高利就感触感染到心里的羞愧。他不想让儿子想到战争,但是战争天天都要人想到它。天天天天啊!那就是格里高利父子两代人存在时惊心动魄的现实,他们的生活里、脑子里、心里,充满着的都是炮火硝烟。

那一段只要一页半的描写,我觉得是全书最超卓的书写之一。我频频读了几遍,每次读,都有一种触目惊心的觉得。

战争的暗影,竟然深入影响并塑造了一个小孩子的心里。从恐惧到没关系了到最有兴致,战争关于一个孩子心理与生长过程潜在的渗入、衍化和遗传,是多么可怕!

读那部小说的同时,我也看了三集气焰恢弘的片子,听了李野墨一百二十回深厚苍郁的播送。可惜,都把那段删掉了。

安葬了阿克西妮亚之后,格里高利往家里走,过顿河的时候,把枪收枪弹一切兵器都丢在河里。丢尽了,兵甲就洗尽了吗?删掉了,记忆就不在了吗?

合上《静静的顿河》的最初一页,心绪有些繁重。我走上丹陛桥,往南,穿过成贞门,走到圜丘。

不知为什么,此刻,我突然想到圜丘看看。固然我常来天坛,但圜丘,我已经有一年半没有来了。

走上三层一共二十七级汉白玉台阶,来到圜丘。昔时,皇帝跪拜祭天就在那里。它应该是天坛的中心,而非祈年殿。它和祈年殿一样讲究,和祈年殿一样,也分为上、中、下三层,每层由汉白玉砌成,下层石栏180个,中层石栏108个,上层石栏72个,一共360个,与周天360度相合,全数建筑具有几何数字的切确无误。

每层台基,各为九层,也是讲究备至,暗含九天九册九族九畴九章九九消冷图那些我国民族传统之说。九是我国古代讲究的更大数,也就是天数,内含着对天的敬畏。在那里,天至尊无上,超越权利、财力等一切之上。

圜丘中心一块圆形的石板,即是天心石。人站在上面一喊喊,声音在四面回荡。据说,人站在天心石上喊出的声音,比在别处都要清脆。天风猎猎中,四面荡漾着的反响,已经不再是你本身的声音,而是天的声音。

站在天心石上,喊出本身的声音,倾听天的声音,即是通俗人到天坛来需要的节目与礼数,即关于天的敬畏与祭奠。

是的,我们应该站在天心石上。

大约两年前,我是陪中心电视台的人一路来那里的。他们要拍世界文化遗产的系列电视片,第一部拍天坛。年轻的导演看了我的《天坛六十记》,找到我,期看我能协助他们拍摄天坛。

绕着天坛,转了一圈,我对他们说,应该拍一下圜丘,拍一下天心石。

于是,我们一路来到圜丘。

恰是初春时节,圜丘上的人良多,站在天心石上试一试本身声音反响大小的人良多。

趁着前面的人刚刚分开,我一步跨到天心石上,看到正对面的人群中站着一对母女,小姑娘也就五六岁,十分心爱,正睁大一双亮堂的眼睛看着我。我挥挥手,招唤她过来,她立即快乐奋兴地跑了过来。

我对她说:待会儿我们一路喊“天坛我们来了”,好欠好?

她点点头。

然后,我们挥动动手臂,齐声高喊:天坛,我们来啦!

声音回荡,荡漾到很远。对面的祈年殿的深蓝色瓦顶,在阳光下贱光溢彩,巍巍地凝视着我们。

今天,圜丘上的人不多,天心石上空荡荡的。我的耳边还回荡着小姑娘洪亮的声音。

我想起了和阿谁小姑娘差不多大的格里高利的儿子米沙。

假设他能来到那里,站在天心石上,会喊出什么呢?

假设我和小姑娘再一路站在天心石上,明日黄花之后,会喊出什么呢?

新闻线索报料通道:利用市场下载“齐鲁壹点”APP,或搜刮微信小法式“齐鲁壹点”,全省600位记者在线等你来报料!

上一篇:俄乌冲突一周年|“要害武备表现如何”①:“海马斯”火箭炮

派趣吧

我来回答