《太阳的后裔》：韩剧意识形态的转变，“韩国价值”的强力输出

韩剧意识形态的阶段性改动及胜利，是文化软实力的实在提拔

美国好莱坞大片以及美剧关于美国价值看念及意识形态的输出具有强大的鞭策感化，并获得了很好的传布效果，那一点已被普遍认同。正出于此目标，越来越多的国度将本身文化传布诉求加诸影视剧做品之中，通过现今兴旺的传输渠道停止国际传布，加强本国的文化软实力。韩国就是此中之一，韩剧更是极具特色。韩剧不只是文化消 费产物，更是 韩 国支流意识形态构建的重要载体 。韩剧中支流意识形态的构建大致履历了由“塑造民族操行”到“彰显生活体例 ”，再到“国际姿势”的三个阶段性改变 ，与当前韩国文化财产输出大国的角色改变是相适应的。

第一 阶段 ：以 “坚韧”为导向的民族精神诠释。《星梦奇缘 》、《冬日恋歌》、《我的名字喊金三顺 》、《大长今》等那一阶段的韩剧 ，剧情中都有一位仁慈而固执 ，顺境中生长的女性配角。她们都诠释了食苦耐劳、坚决勇猛的传统精神，频频传布以“坚韧”为导 向的民族形象。

纵看韩剧进进中国市场后，其意识形态改动的三大阶段，不难看出此中的隐秘。假设说2005年的《大长今》、《浪漫满屋》等韩剧是以俊男靓和华美外型引发 了 “韩星”、“韩餐”甚至 “韩潮”的群众狂欢 ，那么，《太阳的后嗣 》则标记着韩剧意识形态构建中的“政治泛化”蜕变，那部情节转折与意识形态彼此合成、文化效应与市场效应共存的韩剧展示出了韩国的文化软实力的实在提拔。

其价值输出的体例值得切磋与借鉴

那部蕴含了韩国支流价值看的电视剧 ，从一起头就贴上了面向 国文化输出的夺目的签 ，其意识形态的构建手法是值得推敲的，更是值得切磋与借鉴的。在以 “家国”为导向的大国形象诠释中，《太阳的后嗣 》借助人道 主义、和安然宁的叙事主体 ，多元演绎了虚离迷幻的 “大国心态”，表示出新期间更为隐秘的、与以往差别的的意识形态构建手法。

(一 )躲避现实抵触 ，构建虚拟景看

事实上 ，2012年以来韩国戎行的贪腐丑闻继续发酵 ，参军费贪污到国防财产摘购丑闻触目皆是 ，军 队形象一落千丈。此外，年轻男性摘用各类办法逃脱兵役 的情状越来越多，“征兵荒”才是韩 国戎行的现实情状 。

但是，《太阳的后嗣》剧中巧妙借助了和平 、全球视野、人道主义精神等等人类普及存在的普世价值 ，以维和队伍的驻外使命为虚拟场景 ，借助 “医生”与“兵士”两类更具普及情怀的职业为对象 ，锐意躲避现实塑造 “威武之师、正义之师”的戎行形象、“国际医疗援助”的崇高情怀 ，割裂现实布景，构建虚拟景看 。

(二 )塑造 “强国”形象 ，表达政治隐喻

《太阳的后嗣 》因特殊 的情节需求 ，置进了比拟其他影视剧更为复杂的国际关系。但是 ，无论是剧中派兵驻地 “乌鲁克”对韩 国戎行及医生充满感恩 的本地平 民，或是韩国驻兵与美军派兵之间的微妙关系 ，仍是围绕离散家属问题交涉和谈的韩国与朝鲜两边 ，都能找到韩 国国际关系的现实映射 ，有特定的政治隐喻。好比 ，驻外派兵与医疗救助传递了高尚的人道主义精神 ，无论是地震灾害或是恐惧事务 ，医疗救助与和平庇护不分 国籍 、不管贫贱 ，构建 了“人道至上”的强国姿势。剧中此类情节不乏其人 ，巧妙 又隐含地传递韩 国当前 “强盛”、“有力”的外交形象。

(三)静态符号传布 ，打造淫浸化空间

符号是传布的根本要素 ，在法国现代思惟家让 ·鲍德里亚看来 ：

现代生活就是符号化 的过程 ，利用者通过与其社会品级以及群体社会次序相契合的身份编码 ，停止符号化产物的消费，进而实现对本身停止的社会定位。

《太阳的后嗣》剧中很少用 “家国是什么”的台词对 白或动态交换来表达男 女仆人公 的价值倾向，而是借助无处不在 的迷彩服、飘荡 的国旗 、医药箱 的国籍标识、勇敢 的眼神 ，以至不 时填补体力的 “参鸡汤”等静态符号来打造多维度 、淫浸化的生活场景，同塑男女仆人公勇敢的爱国倾向和自强骄傲的民族精神。应该说 ，静态符号传布以碎片化 、静谧化的手法 ，躲避了台词对白式 “家国是什么”令人生厌的空话套话 ，传递了富有传染力的生活体例 ，构建了安然平静实在的爱国情怀 ，极易得到看寡认 同及效仿 。

(四)安身文化输出，扩展话语共喊

《太阳的后嗣》的胜利，是依附在韩国文化财产出全球视野口大国的地位及影响力上的 ，是20多年来韩国文化财产开展水到渠成的阶段性成功。韩国以至有可能成为第二个美国，将韩国汗青及文化构建成世界史叙事 ，通过娱乐化叙事构建出全新的韩国景看，并将其意识形态化的文化产物行销全球 。

没有一种娱乐是单纯的娱乐，电视剧历来就不是单纯 的消费品，它更是文化和思惟 ，与工业 、商业逆差 、意识形态密切相联 。《太阳的后嗣》中多元适配、不竭递进的意识形态构建长短常值得我们进修和优化的。价值输出与意识形态构建是一个依靠量的积存实现量的改变的过程，我们需要在速度和开展中，找到最合适我们的那种平衡。