《香魂女》4K修复版北影节首度亮相 AI让老片修复效率提升了500倍

由谢飞执导，天津片子造片厂、长春片子造片厂出品，经爱奇艺修复的《香魂女》4K版在刚刚开幕的第十三届北京国际片子节北京展映“修复典范”单位首度表态。近年来，得益于AI（人工智能）手艺的黑暗助力，老片修复的效率提拔了500倍，那也使得越来越多的典范片子得以从垂老的形态中解脱出来，在银幕上焕发重生。

AI修复优势多

片子《香魂女》由第四代领军人物谢飞执导，伍宇娟、斯琴高娃主演，改编自周大新小说《香魂塘畔的香油坊》，讲述了香二嫂、环环两代中国农村女性的命运悲歌。1993年，《香魂女》勇夺第43届柏林国际片子节更佳影片金熊奖。

那部影片由爱奇艺-厦门大学片子修复结合尝试室独家修复，历经近8个月时间打磨，通过爱奇艺自主开发的Zoom AI智能修复手艺，及人工逐帧精修近15万帧，才最末实现蜕变，以4K清晰度的崭新面孔与看寡在大银幕再度相遇。

“老片修复”是一个其实不目生的话题，每年北影节的“修复典范”单位都备受欢送，本年北京国际片子节“修复典范”单位的11部4K修复展映片更是引发了极大存眷， 除了《香魂女》外，还有《悲情城市》《胭脂扣》《风中的母鸡》《同流者》《虎口拔牙》《苔丝》《巧克力》《血》《双峰：与火同业》《诗》。

典范修复让影迷再度沉浸在“工夫的故事”中，相关于以往的手工功课，近年来AI手艺的加进让更多的老片可以从沉睡中醒来，但是，挑战难度也很大，事实那是一个与时间赛跑的夺救过程，费时吃力，一度让片子界深受困扰。而AI修复的体例从持久来看将具备多重优势：不只修复效率进步、修复效果提拔，其在成本上的优胜性也将逐步闪现出来。

因为片子胶片十分“娇贵”，在高温或湿润情况下很随便燃烧或者变量，良多老片都有霉变、污染、脱色和齿孔收缩的“病症”，频频的放映也形成画面划痕、闪烁、丢帧等损伤。根据全球130多家片子材料或收躲庇护机构的数据统计，自片子降生以来，目前保留下来的拷贝仅为总数的10%摆布。而国际片子材料馆联盟的数据展现，1914年前消费的影片中约有3/4将永久消逝。中国降生于民国期间的3000部片子，也仅有非常之一还有留有拷贝。

老旧影像需要 “告急救援”，而偏偏修复是一件极其复杂的过程，被认为是“时间与金钱的无底洞”。一部片子胶片可能有12到15万帧，往往需要十余人的修复团队配合完成，工做量浩荡且需要极强的耐烦，有时一天可能只能修4-5秒。而修复胶片的根底投资相当大。一台胶片扫描仪上万万，各类修复软件、声音设备也价值几十万到上百万不等。并且，修复师也长短常稀缺，那份工做需要耐得住孤单，还要具备精湛的综合才能。

曾经中国的老片修复还需要“外援”，意大利出名拷贝修复公司Laser S. Films在2012年曾经协助了片子《十字陌头》和《八千里路云和月》的修复。那家意大利公司的工做人员向记者透露了此中的艰苦：“本来拷贝的声音情状很蹩脚，以至有时听不清里面的对白。一般来说，修复如许的素材是不太可能的，除非另造版本。但考虑到那个拷贝已经是‘秘本’了，我们就尽更大勤奋往挽救它。有一个十人小组不断歇地工做了2个月，审核胶片、清洗胶片、扫描底片、调整颜色，视频和音频的修复和剪接。当你们在影片结尾看到，影片修复前后的比照之后，你们会更好天文解我们是如何一个画面一个画面地从无情的时间手中挽救属于全人类的片子文化遗产的。”

民营公司积极加进片子修复主力军

好在，近年来，除了中国片子材料馆等停止影像修复的主力军之外，民营公司也积极加进，而AI新手艺也在不竭进修和朝上进步之中。2021年，中国片子材料馆自主研发的AI人工智能黑白转彩色手艺修复的《永不用逝的电波》的片段曾在第十一届北京国际片子节开幕式现场冷艳表态，触发了“红色典范”热潮。修复师们操纵7个月的时间，对16.5万帧图像停止了上色，摘取传统修复手法与人工智能上色手艺相连系的体例，先要完成物理修复，然后停止4K扫描，用4K数字化修复手艺往除胶片上残留的无论损伤，再用人工智能上色手艺将黑白影像转为彩色影像。

2018年，爱奇艺结合西部片子集团、江苏华夏等胶片手艺修复公司起头人工修复典范影片，并与新派系文化传媒推出了“全球典范拷贝修复方案”，修复影片清晰度可到达4K，部门影片实现了光影色彩更细腻的杜比视界画量，第一阶段将用四至五年的时间，通过在全球范畴内觅觅拷贝，以每年修复三到四部拷贝的速度，对中国典范老片子拷贝停止夺救和修复，并将修复版影片带至全球出名片子节停止展映。

2020年10月27日，厦门大学与爱奇艺成立片子修复结合尝试室，修复了典范抗日片子《小兵张嘎》。而此次表态北影节的《香魂女》也是结合尝试室的修复“做品”。固然有AI手艺的帮手，但是，人工环节仍然是不成少的，爱奇艺相关人士表达，修复过程起首要对原始放映胶片停止清洗、除尘、除霉，之后利用胶片扫描设备逐帧扫描，生成数字文件，那个过程中，爱奇艺ZoomAI视频修复手艺介进，主动修复划痕、颤动；第三步则是“艺术修复”，人工介进，如调剂影片过曝部门，手动调色等。同时，还要与影片主创沟通，根据主创的理念修复影片，同时也将根据导演企图在修复时“二次创做”，填补在过往物资匮乏年代的手艺局限，填补导演拍摄时留下的遗憾。

此次，导演谢飞就关于《香魂女》的修复效果十分称心，慨叹4k数字修复手艺的该版本十分清洁、标致，让那部30年前的片子获得了崭新的生命。

ZoomAI能够根据修复内容特征自在组合内置算法模块，好比，划痕修复、超辨认率、智能插帧、色彩加强、人脸修复等，实现全主动“一键修复”，包管画面的高量量复原度。与传统的逐帧人工修复比拟，利用ZoomAI后的修复效率比人工修复提拔500倍，确保面临大规模亟待修复的贵重影像遗产时，可以高效且低成本的停止夺救与庇护。爱奇艺已利用ZoomAI智能修复手艺修复150余部典范片子，如《穆桂英挂帅》《地道战》《东方红》《李双双》等，连系后期人工精修，此中90%的片子修复到达4K高清画量，14部片子老片更高达“帧绮映画MAX”原则。此外，爱奇艺也对海量UGC内容停止修复与加强，并对2万多部热门剧集和动漫完成了智能插帧消费。

AI手艺是在不竭进修中

有趣的是，那几年来AI手艺也是在不竭进修中的，AI在承受使命后会废寝忘食地以新换旧，但是一些艺术细节，它是无法领略的。好比，中国片子材料馆片子修复师王峥在谈及《永不用逝的电波》的修复时就表达，在上色的过程傍边， AI手艺要通过上万万张图片，然后一张一张往辨认，最末它以权重的体例上颜色，所以，当修复师做完AI上色以后，往往会发现意愿军的服拆有严峻色差，“用AI计算的成果是蓝色的，但是实正的颜色应该是黄绿色。为了细化那件事，所以我们就从道具组租了一些其时意愿军的服拆，然后给它造造大量数据，然后再往操练AI的手艺。”还有片中的女配角兰芬，在新加进地下革命工做时，颜面偏鲜艳，而在后期，李侠被捕后，她的生活艰苦良多，那时候口红的颜色变得很淡，所以，口红的“色号”仍是要由修复团队根据人物的性格和命运来停止考证和协调。

而爱奇艺ZoomAI也是不断地“拜师”，在老片修复过程中，一些资深专家来做人工批示，获取的影像参数再让爱奇艺AI算法深度进修，不竭优化。如许的“操练”会让AI进修到一些“修旧如旧”的精华，那可是大大都修复师处置老旧影像的“法门”。

业内人士表达，将来，假设操纵AI对影片停止智能修复的手艺可以进一步成熟，用户则可以通过5G，借由AI手艺对更多本来就较为清晰的介量停止进一步加强，进而在视频网站上收获到更好的看看体验，让更多的看寡可以享遭到老片子的不朽魅力。

文/北京青年报记者 肖扬

编纂/乔颖