四季歌 四季歌粤语版原版
四时歌粤语歌词已经有了中文翻译。 因为四时歌是一首广为传播的歌曲,良多人喜好它的旋律和歌词,因而一些喜好者已经造做了中文翻译。歌词次要表达了对恋爱的思念和神驰,在四时更替中寻找相伴的爱人的表情,是一首充满诗意的歌曲。以下是歌词的中文翻译:春去秋来 几个春秋柔情深情 一再流转冬去春来 几个日夜切切思念 最末何解日夕照升 秋去春来风同声合 我今-night day四时更替 思路万千脑海中留你 夜深人静(注:翻译仅供参考,非官方翻译)
您好,春天的花朵开放
满地都是新绿
蝴蝶展翅飞翔
春天像个小精灵
炎天的阳光绚烂
沙岸上人声鼎沸
波浪拍打着海岸
炎天是个欢乐的季节
秋天的树叶变黄
风吹升降叶漂荡
丰收的季节到来
秋天是个收成的季节
冬天的气候冰冷
白雪笼盖大地
人们穿上厚厚的衣服
冬天是个温馨的季节
四时歌译成中文:
冬去春色白花香
(冬灰春sei把发航)
百鸟扑飞 到门樑
(巴牛扑飞 都mun棱)
骤见狂风心异样
(早gin bou风伤衣样)
又恐美梦难 再尝
(要洪后梦难 拽赏)
/***************/
艳阳炎天我思惟
(影阳哈听我西赏)
气象变得更无常
(嘿葬宾哒港某伤)
愿化蝶飞彩云上
(允发迪飞揣丸桑)
未知风涌如 隔墙
(梅基风拥鱼 嘎苍)
/***************/
只见秋天我思乡
(几gin操听我西哼)
我望早归到门房
(我忙走乖都mun房)
日盼夜想爹娘面
(牙盼夜赏爹棱民)
雾色深锁红 太阳
(眸sei伤锁红 太阳)
/***************/
初见冬天雪飘霜
(磋gin冬听须piu桑)
我以雪衣送情郎
(我以须衣送情珑)
愿似孟姜钟情样
(允启茫庚钟情样)
心里真诚情 义长
(耐伤赞鸡情 依仓
春夏秋冬四时歌有什么特点?《四时歌》,就象变革着的四时,各有美感,魅力无限。
春天茂盛,炎天葱笼。
秋天斑斓,冬天纯净;
春的兴旺,夏的喧闹,
秋的高远,冬的安好;
春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪。
四时歌描画了一年四时差别的气象,用四个季节里各具特色的风貌与风光表示出差别的季节的斑斓,表达了做者对四时与大天然的喜欢之情。儿歌语言浅近活泼,豪情真诚,生动地表示出四时之美。
《四时歌》歌词是:
春天来了,春天来了,各类花儿开。
红的黄的,粉的紫的,实呀实都雅。
炎天到了,炎天到了,太阳当空晒。
热呀热呀,热呀热呀,知了把歌唱。
秋天来了,秋天来了,树上叶儿黄。
风吹沙沙,风吹沙沙,片片落下来。
冬天到了,冬天到了,冬风呼呼吹。
冷呀冷呀,冷呀冷呀,雪花纷繁飞。
四时歌中文版原唱?周璇。
《四时歌》一首称道纯真真诚而密意的友情、亲情、恋爱的日本民谣歌曲。用四时做为抒情对象, 隐喻伴侣, 家人与情人等。
《四时歌》中文版原唱是周璇。
《四时歌》原唱是周璇。
《四时歌》是1937年片子《马路天使》中一首到处颂扬的插曲。由田汉做词,贺绿汀做曲,周璇原唱,后来邓丽君、宋祖英等也翻唱过。
1937年,周璇与赵丹配合主演了片子《马路天使》,周璇扮演在旧社会受尽侮辱的女乐小红,并演唱了影片的两首插曲《海角女乐》以及《四时歌》。
我来回答