思密达 思密达啥意思
思密达是朝鲜语和韩语中的语气助词,就像汉语的啊、呢、哇以及之乎者也等,没有现实的意义,写法是“습니다”。韩国人和朝鲜人喜好把思密达放在话的结尾,如许显得比力尊崇对方。若是各人看朝鲜新闻,你会觉得思密达不断萦绕在耳边,久久不去……
日语中“思密达”是什么意思?1、角田 【すみだ】 【sumida】 【日当地名】
2、墨田 【すみだ】 【sumida】 【日当地名】
3、済みだ=済みです ……工作完毕了,……工作搞定了。思密达是一个同音外来语,源自朝鲜语“습니다”,是一个常见收集用语。 在朝鲜语中,“습니다”是个语气词后缀,用做敬语。例如: 晚辈问:你吃饭了吗?(밥을 먹었습니까?) 答复:吃过思密达(먹었습니다) 若是不加思密达,会被认为是不敬。 本词在收集上也被用做语气助词和常用后缀,但表达的豪情往往与原词相反。例如“我敬重你思密达”,其实的意思是“我鄙夷你”。 思密达, 一般放在句末, 与英文的 too ,差不多 暗示华美地否认的意思.
韩语中的思密达是什么意思?那是我录的教程,里面有对“思密达“的详解。
视频加载中...没有意思!
它是做为敬语的结尾!
暗示对对方的尊崇。
在韩国有很严峻的晚辈后代的上下级关系!
若是,你是晚辈必需对进公司的前辈用敬语。不然,对方会认为你不尊重他。不领你工做并怒斥你等等!
所以在韩国多用思密达,会让他人觉得你很谦善有礼!晚辈更愿意带你工做。
平辈比本身身份高也请用吧!对本身有益处!
晚辈完全能够不消思密达!
那就是我的理解!
思密达的本相是什么?----是尾词,是【尊崇阶】【陈说句】【末极】【词尾】,暗示句子完毕和尊崇
接下来详细讲一下相关词尾和类型,以便帮忙你来理解记忆
此中放到谓词后(一般都在最初结尾处)的助词叫尾词;那此中“습니다”就是一个尾词;并且是暗示尊崇的尾词;其前面加有收音的谓词(描述词或者动词,体词形谓词词干,时态词)
1)“-ㄴ다/는다/다”:平语,非敬语;一般用于平辈或者后代之中;或者用于陈说句中;因而大部门文中都以“-ㄴ다/는다”来完毕
<1>当谓词是动词且为开音节时用“-ㄴ다”;
옷을 산다 买衣服
<2>当谓词是动词且为闭音节用“-는다”
그 책을 갖는다 持有那本书
<3>当谓词是描述词时用“-다”
너는 정말 귀엽다 你实的很心爱
2)“-아요/어요/여요”:暗示尊重;用于目生人或者晚辈(非正式场所)
<1>当末尾词干元音为“ㅏ,ㅑ,ㅗ,ㅛ”时,接”-아요”
너 어디 가요? 你去哪里呀
<2>当末尾词干元音为“ㅓ,ㅕ,ㅜ,ㅠ,ㅡ,ㅣ”时,接”-어요”
밥을 먹어요 吃饭吧
思密达是什么意思,是亲爱的吗?朝鲜语,也是如今的韩语,思密达,是语气助词,相当于我们的啊,嗯。
我来回答