中文疑问：什么时候使用go out，什么情况下使用go out翻译？

go out是英语中常用的一个动词短语，暗示“外出”，“进来玩儿”，“约会”等意思。在英语中，利用go out的场所有良多，但是区别的场所利用的语境和词汇也不尽不异。下面详尽介绍一下：

1. 外出

go out最常见的意思就是“外出”，“出门”，暗示分开室内情状到户外或此外处所往。好比：I need to go out for a walk.（我需要进来漫步一下）；She usually goes out for lunch.（她凡是出门食午餐）。

2. 约会

go out还能够用来暗示“约会”，那时凡是用in a romantic way来暗示，在浪漫的情状下相遇或者约会。好比：We've been going out for three months.（我们约会已经三个月了）；They went out for dinner last night.（他们昨晚进来食晚饭了）。

3. 进来玩儿

go out也能够用来暗示“进来玩儿”，“进来旅游”。好比：They're going out of town for the weekend.（他们那个周末要往城外玩儿）；I want to go out and see the world.（我想进来看看那个世界）。

4. 熄灭

在某些场所，go out还能够暗示“熄灭”（灯、火等）。好比：The lights in the room went out suddenly.（房间里的灯突然熄灭了）；I can't light the fire, it keeps going out.（我点不着火，火老是熄灭）。

所以，go out是一个十分常用的动词短语，在区别的场所能够有区别的意思。在利用的时候要留意语境，明白本身想表达的意思是什么。