什么是nevertheless? 如何区分nevertheless和however?
nevertheless是一个副词,意为“虽然如斯”,“然而”,“不外”,“仍然”,用于表达对先前所说的话停止润色、弥补或转折的意思。例如:“他固然工做很忙,然而他老是能抽出时间陪家人。”或者“我认为你的设法是错误的,但是虽然如斯,我仍是撑持你。”
与此类似的词还有“however”。它也是一个副词,暗示转折、相反或对先前所说的话停止润色、弥补的意思。与nevertheless比拟,however的语气愈加强烈,愈加明显地表达出转折关系。例如:“我们已经尽量了,但是我们仍是失败了。”或者“他很伶俐,然而那其实不意味着他能够不进修。”
固然nevertheless和however都暗示转折关系,但它们的利用场所是有区此外。一般来说,nevertheless用于相对缓和的场所,用来暗示对先前所说的话停止润色、弥补或转折,语气要比however轻一些,而however则愈加强烈、明显地表达出转折关系,常用于强调对先前所说的话的否认、辩驳或批改。
在语法上,nevertheless和however都是副词,能够放在句首、句中或句末,但是它们在句子中的位置也存在区别。nevertheless一般紧跟着与其对应的前文内容,而however则更多地做为句子的转折标记,一般放在句子的中间位置,或者放在整个句子的末尾。
所以,nevertheless和however都是暗示转折、相反或对先前所说的话停止润色、弥补的副词,它们的利用场所和语气有所区别。在英语写做中,我们要按照上下文和需要抉择利用哪个词。