“什么意思”和“什么意思”的英文分别是什么?
当我们在日常白话中提出“什么意思”或“那个词是什么意思”的疑问时,我们能否曾想过它们在英文中应该若何表达呢?
“什么意思”那个疑问在英文中可用“What does it mean?”或“What is the meaning?”来表达。例如,当我们对一句英文告白的意思不明时,能够问“What does it mean?”,或者当我们看到一个英文单词或短语不熟悉时,能够问“What is the meaning?”。
而“那个词是什么意思”的疑问则能够用“What does this word mean?”或“What is the meaning of this word?”来表达。例如,当我们在阅读一篇英文文章时碰到不熟悉的单词,我们能够问“What does this word mean?”来领略其含义。
需要留意的是,英文中在表达“什么意思”时,同样需要按照区别的语境及时调整语态和人称。好比,当我们询问一小我名、地名或者专业术语的含义时,能够利用“What does *name/place/term* mean?”的形式来表达。而当我们想询问“你的话是什么意思?”时,则需利用“What do you mean?”或“What are you trying to say?”如许的表达体例。
所以,当我们想领略英文中某个词、短语或语句的含义时,能够利用“What does it mean?”或“What is the meaning?”,或者按照详尽语境调整表达体例。