传统和常规有什么不同？——探究conventional与traditional的区别

Conventional一般指契合社会风俗准则、常规的、传统的等意思。常见的例子包罗常规的礼仪、常规的贸易做法、常规的行为原则等。conventional一般强调“契合端方、保守”等意味。与其相对应的是unconventional，指的是不合风俗、不普通、不契合传统的行为某人物。

Traditional则是指传统的、汗青悠久的、古老的等意思。例如，传统的文化风俗、传统的服饰气势、传统的建筑气势等等。traditional的意思强调“古老、汗青悠久、传承”，与其相对应的是non-traditional、modern等词语。

conventional的定义一般强调契合常规、保守，强调一种行为或社会准则的契合水平。而traditional则强调汗青传承、悠久汗青，强调一种文化或气势的传承。简单说，conventional是行为契合常规，traditional是文化或气势的传承。

例如，一小我想要在公司中升职，若是他可以契合公司内部的准则，做到常规的行事体例，那么他就是conventional的。而想要逃求traditional，则需要存眷该公司的文化传承，往领略公司的汗青和价值不雅，才气表现出traditional的价值。

固然两者有区别，但conventional和traditional在一些方面有联络。起首，他们都是一种社会准则或文化传承的表达形式。其次，他们的价值都表现在必然的社会共识上，表现出对风俗和汗青的尊重。区别的是，conventional更强调契合常规，而traditional则更强调汗青传承。

在现实生活中，我们既契合常规又传承传统，反过来亦然。没有哪个社会行为是完全离开汗青和文化的，它们相辅相成，配合构成了社会的根底和精神。

conventional和traditional是两个相对的概念，强调了行为或文化的契合水平和传承水平。他们在必然水平上彼此联络、彼此影响，配合构成了社会和文化的根底。在现实生活中，我们需要平衡那两种价值不雅，既要遵守常规，又要尊重传统，才气让社会愈加协调和前进。