首页电视广州地铁站里面播报的英文是怎样说的?

广州地铁站里面播报的英文是怎样说的?

paiquba 06-27 1次浏览 0条评论
广州地铁站里面播报的英文是如何说的?

好比二号线。

完好版。叮咚( *** )。汉语:本次列车开往嘉禾看岗。粤语:本次列车开往嘉禾看岗。英语:This train is bound for Jiahewanggang. 汉语:下一站:海珠广场。粤语:下一站:海珠广场。英语:The next station is Haizhu Square. 汉语:可换乘6号线 粤语:可换乘6号线。英语:You can interchange with Line 6. 汉语:往往×××的乘客请筹办。汉语:列车即将抵达海珠广场站,下车时请小心列车与站台之间的裂缝。每种列车的报站都纷歧样的。

广州地铁站里面播报的英文是怎样说的?

好比二号线。

完好版。叮咚( *** )。汉语:本次列车开往嘉禾看岗。粤语:本次列车开往嘉禾看岗。英语:This train is bound for Jiahewanggang. 汉语:下一站:海珠广场。粤语:下一站:海珠广场。英语:The next station is Haizhu Square. 汉语:可换乘6号线 粤语:可换乘6号线。英语:You can interchange with Line 6. 汉语:往往×××的乘客请筹办。汉语:列车即将抵达海珠广场站,下车时请小心列车与站台之间的裂缝。每种列车的报站都纷歧样的。

广州话站着怎么讲?

国语的站着=粤语是企系度。

人行为企,粤语白话称站立为"企",读音用通俗话拼音来拼为:kei(二声),"站"只用于书面语,"站"的粤语读音无法用通俗话拼音正确拼出,略有几分近似通俗话"攒"的读音.

在粤语中,企字有多种含义:

一,就是站立的意思,上面是一小我,下面是一个行,意思很简单了 就是站立的意思。

“企”可构成区别的词语,

企系度(站立在那里),企街(站街)。

企定(站稳)、企起身(站起来)。

企咗成日你攰唔攰啊?不如休息下啦。(站了一天你累不累呀?要不休息一下吧。)

二,"屋企",是家里的意思,企那个用象形字往理解就是像一个小屋 ,所以在粤语里 ,一般喊家里凡是用屋企那个喊法!所以,那个“企”在粤语里仍然保留了它的实意。

三,“企”可暗示“峻峭”的意思,例如:

好企(很峻峭)。如:"前面个斜坡好企,你踩单车颠末果阵要小心啲。"(前面阿谁斜坡很峻峭,你踩单车颠末的时候要小心一些。)

从而引伸出五邑话,扶梯喊"凭企"。

扶梯就是靠墙站立的梯子,”凭,依着。梯,凭也,若梯邪倚著也。”——《字汇》所以称为凭企,是有必然事理的。

不外,“企”是个借音字,本字是“徛”。

站着,翻译成广州话就是企着。例如,囡囡,你企系度,唔好过来,等我过往带你(过马路)。翻译成通俗话就是:女儿,你在那里站着,不要走过来,等我过往带你(过马路)。

又如,等佢咁鬼耐,企到脚都痛晒,揾旧石头坐下先。翻译成通俗话就是:等他那么长时间,站到脚也疼了,找块大石板坐一会。

有哪些粤语频道?

广东电视、广州电视、佛山电视、深圳电视,在珠三角,粤语频道数以百计,如:广州台、珠江台、深圳台........还有各地的有线电视。

香港无线电视、香港亚洲电视、星空传媒(卫星电视)、香港凤凰卫视、华娱卫视、美亚电视、东风卫视、香港有线电视、香港有线卫视、香港now宽带电视、无线收费电视、香港宽带、bbTV、天浪卫视、最新动静、节目总览、香港力量、数码新纪元、MyTV Live、PA手记、无线互动giv、iPhone节目表下载、翡翠台、Pearl、高清翡翠台、J2、互动新闻台、TVB8、

TVB星河频道、TVB收费电视、TVB周刊、TVB International.......。

香港次要有三大电视收集,三十多个台构成,无线电视的翡翠台、明珠台;亚洲电视的本港台、国际台。香港的电视,可分为“免费电视”和“收费电视”两大类别。香港的免费电视运营者,次要透过微波或卫星传送讯号,用户只需在室第露台安拆领受天线,即可收看电视办事。而收费电视方面,则有多个体例给予,傍边以有线电视体例及利用互联网宽带体例给予为主,用户需向运营者注销,于电视机旁加拆解码器(机顶盒),把已加密的数码讯号转换成电视视讯讯号,方可收看

如何保卫卢沟桥?——保卫卢沟桥攻略分享 种子音乐官网怎样下载全球最新音乐?
相关内容
发表评论

游客 回复需填写必要信息