国语版《千与千寻》里给千寻配音的是谁？千与千寻是什么意思？
《千与千寻》，中文配音演员：周冬雨担任千寻的配音，井柏然则为白龙初次献声，田壮壮(扮演汽锅爷爷)、王琳(扮演汤&钱婆婆)、彭昱畅(扮演无脸男)，五位横扫国内各大片子奖项的实力派演员将配合助阵片子。
其实日来源根基名是“千と千寻の神隐”，翻译成中文就是“千与千寻的神隐”。而“神隐”那种日本特有的名字不是出格好解释，也不容易翻译，所以中文索性酿成《千与千寻》。我说一下“神隐”的意义吧。是从游戏里面找来的：有一些人因为特定的原因进入了出格的他人所不晓得的地域。并且因为无法与别人通信，所以各人都找不到关于此人的任何线索。简单的说，就是活不见人，又不晓得人在哪里。那种情况就叫做神隐。因为千和千寻就是一小我，但是无论哪个名字都履历了神隐，所以那么叫。
千与千寻为什么播不了？次要仍是版权问题哦，《千与千寻》做为宫崎骏的一部精心之做，每一帧画面，都对得起我们破费的时间，因为那部动漫不只人物十分的饱满，而且里面剧情内容也有良多让人遐想的内容，当然那也是宫崎骏不断以来每部片子的更大要点，宫崎骏的剧心思单纯的人看来就长短常的单纯的线，而心思深厚的人看来就是有着十分多的弯弯肠子，所以那也是他为什么立名在外的原因
千与千寻偷袭了我国的哪部片子？《千与千寻》于2002年上映，我国被《千与千寻》疑似剽窃的动画片子叫做《小倩》，在1997年就已经上映了。
《小倩》是由出名导演徐克打造的一部典范动画片，也是徐克导演独一的一部动画片子做品。徐克导演进军动漫界，无论在如今仍是其时，都是很大的热点呀！