让子弹飞一会儿的原著？让子弹飞为什么要分普通话四川话两个版本？
片子改编自四川做家马识途的长篇小说《夜谭十记》中的《盗官记》一节中一则北洋军阀期间的传奇故事,最后仅一个男配角即姜文演的侠匪,后邀请发哥与葛大爷合做便将剧本改成三个汉子的戏。 剧情简介 八匹纯血高头白马四蹄翻飞,车轮与铁轨碰击隆隆做响,两节火车正以“马拉火车”的梦幻奇景奔驰在南部中国的
姜文的《让枪弹飞》是一部喊好又喊座的片子。那部片子是改编自做家马识途的小说《夜谭十记》中的《盗官记》。若是说姜文的《让枪弹飞》重视的是“适意”，那么，马识途的《盗官记》则能够说是重在“写实”。它为我们重现了一个“乱世英雄起四方，有枪即是草头王”的紊乱时代。
让枪弹飞为什么要分通俗话四川话两个版本？通俗话是国语的特色，是毋庸置疑的，之所以有四川话版本次要是尊重做者的原意，做者即四川人士，因为故事发作的自己也在四川，当然也为了兴致性和更大的票房包管，其实更多的人喜好川话版本的，影片的特色就是在欢笑之后愈加悲苦和内涵
《让枪弹飞》出自哪部小说？片子改编自四川做家马识途的长篇小说《夜谭十记》中的《盗官记》一节中一则北洋军阀期间的传奇故事，最后仅一个男配角即姜文演的侠匪，后邀请发哥与葛大爷合做便将剧本改成三个汉子的戏。