什么是对应结构?accessories和accessaries的区别?
对应构造是一种语言特征,即在句子中两个彼此影响的成分以不异的形式显现出来,从而使语言表述愈加连接、明晰。例如“不要问国度能为你做什么,而要问你能为国度做什么”,那句话中的“国度能为你做什么”和“你能为国度做什么”就是对应构造。那种构造在修辞和逻辑上都具有必然的感化,能够让语言更具有说服力和传染力。
对应构造,也喊同源构造或同构构造,指区别生物系统中具有类似功用或形态的构造,那些构造能够是器官、分子、细胞、组织等,但它们的构成和形态可能其实不不异。
例如,鲨鱼的鳃和人类肺都是唤吸器官,它们具有不异的功用,但是它们的构造和形态是区别的。那种现象称为对应构造,也能够理解为生物进化中的“功用类似性”的成果。
构造对应是指上下联词语的构成、词义的共同、词序的摆列、虚词的利用以及修辞的运用等,符合法则或习惯,相互对应平衡。从现代汉语语法的角度讲,就是响应的句式构造或词语构造要一致,即主谓对主谓,动宾对动宾,偏正对偏正,并列对并列,等等。
只要把握了词语的构造,才气做到构造对应。我们采纳的 *** 是,每进修一种构造后,就对那种构造的各类情状停止操练,操练完后再进修下一种构造。今天先进修并列构造。
对应构造(Correspondence Structure)是指一种语言现象,此中两个具有某种联络或类似性的元素在另一种语言中以响应的形式显现。那种现象凡是发作在翻译、跨文化交换或研究语言构造时。
在翻译过程中,对应构造是将一种语言的表达形式(例如短语、句子或段落)翻译成另一种语言时,尽可能在形式上连结一致。那种对应关系可能涉及词汇、语法、语序等方面。例如,在将“他是一名优良的学生”翻译成英语时,可能会翻译成 "He is an excellent student",此中 "优良" 和 "excellent" 在意义上是对应的,而 "他是" 和 "is" 在语法构造上是对应的。
对应构造(Corresponding structure)凡是是指在两个区别的系统或对象之间存在类似的、彼此对应的构造,那些构造能够用来停止比力、婚配、转换等操做。
accessories和accessaries的区别?accessories为名词,意思为“ 附件; 配件; 从属物; (衣服的) 配饰; 从犯; 共谋; 爪牙”。其英式读音为[əkˈsɛsəriz],美式读音为[ækˈsɛsəriz]。
accessories为accessory的复数。accessory可做为名词和描述词利用,做为名词暗示“ 配件;附件;[法] 从犯”,做为描述词暗示“ 副的;共谋的;从属的”。
correspond with与correspond to有区别吗?correspond with 与。。通信/一致。,零丁用corresponding, 响应的,对应的 correspond to ,有与。。。相照应/对应的意思,词霸阐明为:(法令)契合