“天下有情人”的粤语版叫什么名字？神话情话和天下有情人是一首歌吗？
“天下有情人”的粤语版喊什么名字？
《天下有情人》的粤语版名是《神话情话》
歌名：神话情话
所属专辑：《古天乐版神雕侠侣主题曲》
歌曲原唱：周华健、齐豫
作词：林夕
作曲：周华健
合：爱是愉快是难受是沉醉
是情绪或在日后视作传奇
爱是盟约是习惯是时间
是白发也喊你我乍尺乍喜
完全遗忘自己
竟可相许生与死
来日谁来问起
天高风急双双远飞
爱是微笑是狂笑是傻笑
是玩笑或是为着恐惧寂寥
爱是何价是何故在何世
又何以对这世界雪中送火
谁还祈求什么
可歌可抽泣的结果
谁能承担后果
翻天覆海不枉当初
啊……啊……
合：有你有我雪中送火
男：爱在模模糊糊 *** 初开便开始
这浪浪漫漫旧故事
女：爱在朦朦胧胧前生今生和他生
怕错过了也不会知
男：跌落茫茫红尘南北西东亦相依
怕独自活着没意义
女：爱是来往返回情丝一丝又一丝
合：至你与我此生永不问别时
合：爱是微笑是狂笑是傻笑
是玩笑或是为着恐惧寂寥
爱是何价是何故在何世
又何以对这世界雪中送火
谁还祈求什么
可歌可抽泣的结果
谁能承担后果
翻天覆海不枉当初
啊..啊..
合：有你有我雪中送火
男：爱在模模糊糊 *** 初开便开始
这浪浪漫漫旧故事
女：爱在朦朦胧胧前生今生和他生
怕错过了也不会知
男：跌落茫茫红尘南北西东亦相依
怕独自活着没意义
女：爱是来往返回情丝一丝又一丝
合：至你与我此生永不问别时
男：爱在模模糊糊 *** 初开便开始
这浪浪漫漫旧故事
女：爱在朦朦胧胧前生今生和他生
怕错过了也不会知
男：跌落茫茫红尘南北西东亦相依
怕独自活着没意义
女：爱是来往返回情丝一丝又一丝
合：至你与我此生永不问别时
扩展资料：
《神话·情话》是周华健、齐豫合唱的一首歌曲，由林夕作词，周华健作曲。
歌曲背景
这首歌曲是周华健和齐豫为1995年古天乐和李若彤版《神雕侠侣》唱的主题曲。作为一首男女合唱的歌曲，歌曲里面 的歌词以男女双方的口吻，唱出了男女双方对爱情的想法。
“爱是愉快是难受是沉醉，是情绪或在日后视作传奇，爱是盟约是习惯是时间，是白发也喊你我乍惊乍喜“，林夕的词永远都是这么令人赞颂，将杨过和小龙女的爱情故事，就这么贴切的展现了出来。
神话情话和天下有情人是一首歌吗？
他是和齐豫一起唱的，合唱时齐豫唱的是主音，他唱的是和声，所以你听的时候感觉似乎是齐豫一个人在唱，但是又有另一个人的声音，和声就是这种感觉了，他自己唱的就是男的的调子，而女的唱的又是另一个调，假如你要和女孩子一起合唱，两个人合唱一个调，那你基本上就唱不上往，意见是低个八度往合一下试试，然后再多听听原唱，进行对比和修正一下
是的！《神话情话》是粤语版，《天下有情人》是国语版，两者都是95版本港版神雕侠侣的主题曲，除却作词是都是林夕，作曲全是周华健，编曲为洪敬尧，演唱者也都是周华健跟齐豫！歌曲还曾经荣获1995年十大劲歌金曲-最受欢迎合唱歌曲奖。粤语跟国语的区分也是为了配合港剧投放大陆市场所调整的需求，这样大陆的看众更轻易接受，上世纪九十年代初，正式港剧时髦的时候嘛~~
天下有情人粤语喊啥？
天下有情人的粤语翻译是「天下有情人终成眷属」，发音为「tin6 haa6 jau5 cing4 jan zung1 sing4 gyun1 suk6」。《天下有情人》粤语版名字喊《神话情话》，其原唱为我国闻名歌手周华健以及齐豫。《天下有情人》歌词：合：爱怎么做怎么错，怎么看怎么难，怎么教人死生相随，爱是一种不能说，只能尝的滋味，试过以后不醉不回。等到红颜憔悴，它却依然如此完美，等到什么时候，我们才能够体会。
合：爱是一朵六月天，飘下来的雪花。