哈利波特英文版初中生看的懂吗？怎样看哈利波特英文版是不是正版？
哈利波特英文版初中生看的懂吗？
应该看不懂。不仅是因为词汇量不够，语法什么的一定会很难。假如你非常喜欢看，你可以抉择一边拿着中文版一边拿着英文版的，这样可以提高你的英语。看不懂应该是一定的。
看不懂也可以看呀，你已经有中文版了，可以对比着看。再说，你先买好英文版的，就算现在不看以后也会有时间看的。等你英语学好了再看，也可以增长些英语知识。同时，收集整套哈利波特书籍还有几年收躲价值呢，要知道，第一版软皮最早的哈利波特与魔法石已买到2万美元呢！
怎样看哈利波特英文版是不是正版？
首先，看看印刷质量，正版绝对不会有印偏的。更不会有能看到同一页的反面印的文字的现象。其次，看用纸的质量。正版书是进口的，用的纸和国内用的不太一样。正版书的纸不是很光滑，稍微有一点发黄。但纸的密度比国内的小，因此，正版书要比同样厚度的国内的书轻。最后，也可以用闻的。正版书的气味和我们通常看的国内印的书的不太一样。当然了，仔细找一下，假如你不幸在书的任何一个地方发现了汉字，那它一定不是正版的。
还要参考一下价格。你这个是英国特殊版，还是精装的，市场价应该在260元左右，英国普通版精装市场价是207元，假如价格差得特殊多，那就有可能是盗版的。
求《哈利波特》系列的中英对比小说？
1、《哈利·波特与魔法石》（英：HarryPotterandthePhilosopher'sStone，美：HarryPotterandtheSorcerer'sStone）
繁体中文译名：《哈利波特─神异的魔法石》
2、《哈利·波特与密室》（HarryPotterandtheChamberofSecrets）
繁体中文译名：《哈利波特─消失的密室》
3、《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》（HarryPotterandthePrisonerofAzkaban）
繁体中文译名：《哈利波特─阿兹卡班的逃犯》
4、《哈利·波特与火焰杯》（HarryPotterandtheGobletofFire）
繁体中文译名：《哈利波特─火焰杯的考验》
5、《哈利·波特与凤凰社》（HarryPotterandtheOrderofPhoenix）
繁体中文译名：《哈利波特─凤凰会的密令》
6、《哈利·波特与“混血王子”》（HarryPotterandtheHalf-BloodPrince）
繁体中文译名：《哈利波特─混血王子的背叛》
7、《哈利·波特与死亡圣器》（HarryPotterandtheDeathlyHallows）
繁体中文译名：《哈利波特─死神的圣物》