“青青子金,悠悠我心”是什么意思?
“青青子金,悠悠我心”是什么意思?
青青子金,悠悠我心,语出《诗经·郑风·子金》。“青金,青领,周朝学生穿的衣服。”所以用它来指读者。
《诗经·郑风·子金》
青青子金,悠悠我心。即使我不往,子宁也不说话?
青青子佩,悠悠我思。即使我不往,子宁也不来?
挑西达西,在城阙喜。一日不见,如三月喜。
青青是你的衣领,悠悠是我的心绪。 即使我从来没有见过你,你会断音信吗?
青青是你的佩带,悠悠是我的思绪。 即使我从来没有见过你,你不能主动来吗?
张眼看往,在这座高高的城楼上啊。 一天没见你的脸,似乎三月长了!
这首诗的主人公在楼上等着他的心上人很久没见他了,急得他往返走来走往,一天不见面就像隔了三个月一样。
后世对这首诗的阐明一直存在争议,即“心上人”究竟是谁?一种有趣的看点认为心上人是深情的学生:描述男性时期与朋友(同学)见面的感受,表达深深的思念,所以“一天不见,比如三月”。相思生活如年,自然因为深刻难忘的印象和爱,衣领青春的形象,总是在眼前和脑海中,难忘,难以忍受,期待城市建筑,犹豫犹豫,但更表现出心绪的期看。另外一种看点认为心上人是朝思暮想的恋人:“青青子金”、“青青子佩”,就是以恋人的衣着借代恋人。对方的衣着给他留下了如此深刻的印象,让他念念不忘,可想而知他的相思萦绕。如今,由于受阻,我们不能往赴约。我们只能等恋人来见面,看穿秋水,看不见影子。浓浓的爱情不由得转化为忧郁和怨恨:你为什么不来?假如我不往,你不能主动来找我吗?他在城楼上心烦意乱,因为他已经等了很长时间的恋人了。他不停地往返走动。他觉得虽然他只有一天没见面,但似乎已经三个月了。
这首诗摘用“赋”的表现手法,层层渲染,将相思表现得淋漓尽致。