字幕功能是干什么的

字幕功能是干什么的

字幕功能的作用

如人物的语言和戏词，有的因口音或语种的原因，受众便很难听清或听懂，加上字幕就可以弥补这种局限性。因此，字幕与声音和画面相比，具有特殊的功能。

中国各地方言语音差异较大，但是文字的差异并不大，给电视节目配上字幕，首先消除了语言隔膜，其次能够避免因为现场环境（噪声）和拾音器材的质量等客看因素而造成的传播阻碍。又如播映《3国演义》《水浒传》时，演员念文言台词，加上字幕就便于看众理解。