首页电影为什么中文的他、她、它发音一样,但英文却完全不同?

为什么中文的他、她、它发音一样,但英文却完全不同?

paiquba 11-22 1次浏览 0条评论

为什么中文的读音是一样的,而英文却并不相同?

不同的语言对人称代词有不同的处理方式,比如汉语和英语只是一种对比,以下是一些类似且代表性的例子:

- 法语、西班牙语:在中文里,“他们”和“她们”虽然拼写不同,但由于发音相似,所以读音也是相同的。

- 西班牙语:“他们”和“她们”并不是单独出现的,而是结合在一起使用的。

- 日语、韩语:通常情况下,省略人称代词,如“他”说成“彼”,“她”说成“彼女”,“它”则只能说是“那个”。

- 越南语:没有单独的人称代词,可以根据所指人与说话人的长幼关系来选择代词,例如男尊女卑的情况下,应说“那个人”。

从以上分析可以看出,无论是哪种语言,在处理人称代词方面都是多种多样的,无法一概而论哪一种更先进,每个语言都有其独特的文化和表达方式。

它的中文
长发与性感的关系,为什么女性更倾向于长发而非短发? 妻子去死前丈夫的墓前祭奠有何问题?
相关内容
发表评论

游客 回复需填写必要信息