张若昀、张译与华策公司之间的民事争议是否属实？

张若昀与唐艺昕近期因婚姻状况引发广泛关注，据报道，双方被曝出有6000万元的资产被冻结，具体原因在于张健在拍摄一部名为《霍去病》的电视剧时向华策影视借款，但未能按时归还，导致其名下的房产被查封，这一事件引发了公众对夫妻间财务紧张情况的关注。

华策影视于2018年提出冻结该信息，随后经过11月的审理，最终做出了裁定，虽然存在6000万元的资产被冻结，但张健仍有多部影视作品正在 *** 中或即将上映，这些作品有望实现巨大收益，债务问题将能得到一定缓解，唐艺昕也拥有一定的家庭背景，相信两家应能共同渡过难关。

希望您对此事有所了解，并拭目以待后续的发展。