你贫穷低微吗?
我贫穷低微不美丽。
修改后的句子:
我贫穷低微,不美丽,这句话出自英国女作家夏洛蒂·勃朗特的小说《简·爱》。
原文是:
如果你认为因为我贫穷、低微、不美丽,你就没有灵魂、没有心,那么你误解了我的处境,我的灵魂与你的完全相同,我的心与你的同样美好!如果上帝赐予我一些美和财富,我会让你感到难以离开我,就像我现在难以离开你一样。
现在的话语更简洁明了,同时保留了原文的核心意思。
我贫穷低微不美丽。
修改后的句子:
我贫穷低微,不美丽,这句话出自英国女作家夏洛蒂·勃朗特的小说《简·爱》。
原文是:
如果你认为因为我贫穷、低微、不美丽,你就没有灵魂、没有心,那么你误解了我的处境,我的灵魂与你的完全相同,我的心与你的同样美好!如果上帝赐予我一些美和财富,我会让你感到难以离开我,就像我现在难以离开你一样。
现在的话语更简洁明了,同时保留了原文的核心意思。