为什么日本人很少乘坐公共交通工具？

在提供的原始文本中，错误的地方主要集中在以下几个方面：语法问题和标点符号使用不当。

错误部分：

1、句子结构混乱：“因为日本的出租车太贵了，普通工薪族还是负担不起。” 这里的“太贵”应改为“过高”，并调整句子主谓宾顺序。

2、标点符号滥用：有些句子没有适当的标点符号，如“！ ”等。“普通人还是选择去挤地铁，高峰期的日本地铁跟广州三号线也是一样的。”这里可以将两个独立的句子合并为一个整体。

3、词语重复：在描述方式上，有些词语如“司机”、“工作人员”、“推一把”等过多重复，需要减少或删除这些不必要的词组。

经过上述分析，以下是修正后的版本：

为什么日本人那么多选择乘坐地铁而不坐出租车呢？

这是因为日本的出租车价格非常高，普通工薪阶层确实难以承受得起。

作为发达国家，日本的国民人均GDP很高，因此出租车的起步费用也很高，起步价通常为730日元（约合人民币45元），这在日常生活中几乎不可能用钱支付，对于普通上班族来说，即使这样高昂的价格，他们依然会倾向于选择乘坐地铁，特别是在高峰时段，东京和大阪的地铁票价也非常优惠，甚至比一些国内城市的公共交通更为亲民。

在日本，即使是普通的上班族，也不愿意花费大量时间排队等待出租车到达，而是更喜欢通过搭乘公共汽车的方式来节省时间和精力，这种便捷的服务让普通上班族感到非常满意，并且不会因为坐出租车而浪费掉宝贵的金钱。

虽然日本的出租车价格较高，但是由于其高效、便利的特点，以及普遍的交通拥堵现象，大多数上班族仍然会优先选择乘坐地铁而非出租车出行。

修改后的段落：

为什么日本人那么多选择乘坐地铁而不坐出租车呢？

这是因为日本的出租车价格非常高，普通工薪阶层确实难以承受得起。

作为发达国家，日本的国民人均GDP很高，因此出租车的起步费用也很高，起步价通常为730日元（约合人民币45元），这在日常生活中几乎不可能用钱支付，对于普通上班族来说，即使这样高昂的价格，他们依然会倾向于选择乘坐地铁，特别是在高峰时段，东京和大阪的地铁票价也非常优惠，甚至比一些国内城市的公共交通更为亲民。

在日本，即便是普通的上班族，也不愿意花费大量时间排队等待出租车到达，而是更喜欢通过搭乘公共汽车的方式来节省时间和精力，这种便捷的服务让普通上班族感到非常满意，并且不会因为坐出租车而浪费掉宝贵的金钱。

虽然日本的出租车价格较高，但是由于其高效、便利的特点，以及普遍的交通拥堵现象，大多数上班族仍然会优先选择乘坐地铁而非出租车出行。