为什么现在人会喜欢用英语替代汉语？

为什么现在人喜欢把英语夹在汉语里？

语言和这世间的所有事物一样，都在不断发展之中，不论外国语是否会对其产生影响，在社会变迁中，我们自身也会根据事物的变化作出新的汉语名称或用法。“春晚”，虽然“春晚”是对春节期间的称呼，但在大量社会新闻报道和日常交流中，它已经完全成了指代性的用语，并广泛应用于各种媒体和通讯工具。

回到所谓的“英语入侵汉语”的话题，这也是由于全球化和国际交往日益频繁所带来的必然现象，这种现象还受到一些大国政治力量的影响，尤其是那些拥有强大国力和影响力的国家，在民国时期，上海话中很多英文单词就已经是以音直译的形式出现，并逐渐融入汉语中，形成了一定的文化积淀，随着时间的推移，随着中国经济实力的增强和外交关系的改善，汉语也逐渐开始接受外来词汇的夹杂使用。

近年来，《牛津汉英词典》收录了一些新意义的“土豪”词汇，而美国《华尔街日报》在报道中使用了“Dama”这个词，这是基于中国女性在全球化浪潮中迅速崛起的事实，这些变化不仅反映了当前中国的经济实力和社会发展，也提醒着我们要警惕文化上的盲目引进和过度传播。

自媒体上反复提及的越南、韩国考虑恢复汉字，主要是出于自身的历史文化和经济发展需求，而非单纯为了适应国际化的趋势，由于近两百年的英美两国具有更强的实力和更高的文明水平，新生事物、来自英美的词汇、以及崇洋心态等因素都会促使一部分人选择在汉语中夹杂英语，也有不少生活在英美环境中的人，在回国后暂时无法准确理解并掌握汉语中的英语词语，从而采取这种做法，这种情况在日剧、韩剧和台湾剧中都有所体现。

不过，不可忽视的是，大多数人在使用汉语的同时，仍然会对英语感到亲切，这是因为汉语本身就是一个多元化的语言体系，不同地区、不同人群之间通过长时间的生活互动形成了独特的方言和词汇积累，使得汉语能够在很大程度上避免西方词汇带来的异化感，汉语作为一种全球性语言，虽然容易受外部因素的影响，但依然保持着一定的包容性和开放性，对于任何一种外来语言来说，都能够找到自己的立足之地。