国语阅读日漫的感受和体验

个人认为，在这种情况下，结合日文和中文进行翻译确实能带来一种和谐的感觉，仅仅使用日语而不加入任何翻译，却无法全面理解整个故事，这在一定程度上可能影响观众的沉浸体验，将日文与中文结合起来观看，既能更好地理解和欣赏日漫的内容，又能增进对不同文化的认识。

如果选择用国语观看日漫，虽然可能会减少对情节的理解深度，但同时也能接触到日韩文化的丰富内涵，这种双语观赏的方式不仅能让人们享受视觉上的愉悦，更能促进跨文化交流和知识的拓展，两种视角都能为观众提供不同的娱乐和教育价值。